Telah mengabarkan kepada kami {Harun bin ‘Abdullah}; telah menceritakan kepada kami {Ma’an} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Sa’ad} dari {Az Zuhri} dari {‘Ubaidullah bin ‘Abdullah bin ‘Utbah} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah salah seorang dari kalian berharap untuk mati. Adakalanya dia adalah orang yang baik, maka barangkali akan bertambah baik; dan adakalanya ia adalah orang yang -selalu berbuat- jelek, maka barangkali ia tidak akan mengulangi perbuatan jelek dan bertaubat.”
Telah mengabarkan kepada kami {‘Amru bin ‘Utsman} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Baqiyyah} dia berkata; telah menceritakan kepadaku {Az Zubaidi} dia berkata; telah menceritakan kepadaku {Az Zuhri} dari {Abu ‘Ubaid} -budak ‘Abdurrahman bin ‘Auf- bahwasanya ia mendengar {Abu Hurairah} berkata; Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah sekali-kali salah seorang di antara kalian berharap mati. Adakalanya dia adalah orang yang baik, maka barangkali ia akan hidup bertambah baik, dan itu lebih baik baginya; dan adakalanya ia adalah orang yang -selalu berbuat- jelek, maka barang kali ia akan tidak mengulangi perbuatan jelek dan bertaubat.”
Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} dari {Humaid} dari {Anas} Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah salah seorang diantara kalian berharap mati karena bahaya (musibah) yang menimpanya di dunia, tetapi hendaklah ia berdo’a, ‘Ya Allah, hidupkanlah aku selama kehidupan lebih baik bagiku dan wafatkanlah aku jika kematian lebih baik bagiku’.”
Telah mengabarkan kepada kami {‘Ali bin Hujr} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin ‘Ulayyah} dari {‘Abdul ‘Aziz}. demikian pula diriwayatkan dari jalur lain, dan telah memberitakan kepada kami {‘Imran bin Musa} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {‘Abdul Warits} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz} dari {‘Anas} dia berkata; Rasulullah saw. bersabda: “Ketahuilah, janganlah salah seorang dari kalian berharap mati karena bahaya (musibah) yang menimpanya. Jika ia harus berhadap mati, maka hendaknya ia berdo’a, ‘Ya Allah, hidupkanlah aku selama hidupku lebih baik bagiku, dan wafatkanlah aku selama kematian lebih baik bagiku’.”
Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Hafsh bin ‘Abdullah} dia berkata; {bapakku} telah menceritakan kepadaku, dia berkata; telah menceritakan kepadaku {Ibrahim bin Thahman} dari {Al Hajjaj Al Bashri} dari {Yunus} dari {Tsabit} dari {Anas} dia berkata; Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah kalian berdo’a untuk mati dan janganlah mengharapkannya. Barangsiapa yang harus berdo’a (untuk mati), hendaklah ia berdo’a, ‘Ya Allah, hidupkanlah aku selama hidupku lebih baik bagiku, dan wafatkanlah aku selama kematian lebih baik bagiku’.”
Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dia berkata; telah menceritakan kepadaku {Qais} dia berkata; Aku pernah menemui {Khabbab}, dan ia mengobati perutnya dengan besi panas sebanyak tujuh kali. Dia berkata; “Andai kata Rasulullah saw. tidak melarang kita berdo’a untuk mati, niscaya aku berdo’a untuk mati.”
Telah mengabarkan kepada kami {Al Husain bin Huraits} dia berkata; telah memberitakan kepada kami {Al Fadhl bin Musa} dari {Muhammad bin ‘Amru}. Dan diriwayatkan pula dari jalur lain, telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdullah bin Al Mubarak} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Yazid} dia berkata; telah memberitakan kepada kami {Muhammad bin Ibrahim} dari {Muhammad bin ‘Amr} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} dia berkata; Rasulullah saw. bersabda: “Perbanyaklah mengingat pemutus kenikmatan -yaitu kematian-.” Abu Abdurrahman berkata; ‘Muhammad bin Ibrahim adalah putra Abu Bakr bin Abu Syaibah.’
Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dari {Yahya} dari {Al A’masy} dia berkata; telah menceritakan kepadaku {Syaqiq} dari {Ummu Salamah} dia berkata; “Aku pernah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Apabila kalian menjenguk orang yang sedang sakit, maka ucapkanlah kebaikan, karena malaikat mengamini atas apa yang kalian ucapkan.” Setelah Abu Salamah meninggal dunia, aku bertanya; “Wahai Rasulullah saw.! Bagaimana aku berdo’a?” beliau menjawab: “Berdo’alah, ‘Ya Allah, berilah ampunan untuk kami dan umatnya dan berilah balasan untuku darinya dengan balasan yang baik, maka Allah -Azza wa Jalla- menggantikan untukku darinya dengan Nabi Muhammad saw.’.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 1803
Bab : Mentalqin Orang yang Diprediksikan Akan Mati
Telah mengabarkan kepada kami {‘Amru bin ‘Ali} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Bisyr bin Al Mufadldlal} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {‘Umarah bin Ghaziyyah} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Yahya bin ‘Umarah} dia berkata; Aku mendengar {Abu Sa’id} dan telah memberitakan kepada kami {Qutaibah} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz} dari {‘Umarah bin Ghaziyyah} dari {Yahya bin ‘Umarah} dari {Abu Sa’id} dia berkata; Rasulullah saw. bersabda: “Tuntunlah orang yang akan meninggal dunia diantara kalian dengan -kalimat- ‘Laa Ilaaha Illallah’.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 1804
Bab : Mentalqin Orang yang Diprediksikan Akan Mati
Telah mengabarkan kepada kami {Ibrahim bin Ya’qub} dia berkata; telah menceritakan kepadaku {Ahmad bin Ishaq} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Manshur bin Shafiyyah} dari ibunya {Shafiyyah binti Syaibah} dari {‘Aisyah} dia berkata; Rasulullah saw. bersabda: “Tuntunlah orang yang akan meninggal dunia diantara kalian dengan -kalimat- ‘Laa Ilaaha Illallah’.”