Telah mengkabarkan kepada kami {Suwaid bin Nashr} dia berkata; telah memberitakan kepada kami {Abdullah} dari {Aban bin Yazid} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Badil bin Maisarah} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Athiyyah} -budak kami- dari {Malik bin Al Huwairits} dia berkata; “Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda, ‘Jika salah seorang dari kalian berkunjung ke suatu kaum, maka janganlah menjadi imam bagi mereka.”
Telah mengkabarkan kepada kami {Harun bin Abdullah} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Ma’an} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Malik} dia berkata; dan telah menceritakan kepada kami {Al Harits bin Miskin} dalam bentuk bacaan kepadanya dan saya mendengar lafazhnya dari dia dari {Ibnul Qasim} dia berkata; telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {Mahmud bin Ar-Rabi’} bahwasanya {‘Itban bin Malik} pernah menjadi imam bagi kaumnya, padahal dia buta. Dia berkata kepada Rasulullah saw., “Saat ini gelap, turun hujan, serta banjir, sementara aku orang buta, maka shalatlah di rumahku yang telah kujadikan masjid wahai Rasulullah saw.” Rasulullah saw. lalu berkata, “Di mana yang kamu inginkan agar aku shalat bersamamu?” la menunjukkan tempat yang ada di rumahnya, lalu Rasulullah saw. shalat di sana.
Telah mengkabarkan kepada kami {Musa bin ‘Abdurrahman Al Masruqi}, telah menceritakan kepada kami {Husain bin ‘Ali} dari {Zaidah} dari {Sufyan} dari {Ayyub} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {‘Amr bin Salamah Al Jarmi} dia berkata; “Suatu rombongan melewati kami, dan kami belajar Al Qur’an kepada mereka. Lalu ayahku datang kepada Nabi saw., dan beliau saw. bersabda, ‘Orang yang menjadi imam bagi kalian adalah yang paling banyak hapal Al Qur ‘an’. Maka {ayahku} datang dan mengatakan bahwa Rasulullah saw. bersabda, ‘Orang yang menjadi imam bagi kalian adalah yang paling banyak hapal Al Qur’an’. Lantas mereka saling memandang siapakah yang paling banyak hapal Al Qur’an, dan ternyata aku orang yang paling banyak hapal Al Qur’an, maka aku menjadi imam bagi mereka, padahal umurku saat itu delapan tahun.”
Telah mengkabarkan kepada kami {‘Ali bin Hujr} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Husyaim} dari {Hisyam bin Abu Abdullah} dan {Hajjaj bin Abu ‘Utsman} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Abdullah bin Abu Qatadah} dari {bapaknya}, dia berkata; Rasulullah saw. bersabda, “Jika shalat telah diserukan, maka janganlah kalian berdiri hingga melihatku.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 783
Bab : Imam Ada Perlu Setelah Dikumandangkan Iqamat
Telah mengkabarkan kepada kami {Ziyad bin Ayyub} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Abdul ‘Aziz} dari {Anas} dia berkata; “Tatkala iqamah dikumandangkan, Rasulullah saw. berbicara dengan seseorang yang membutuhkannya, maka beliau menunda shalat hingga orang-orang tertidur.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 784
Bab : Imam Ingat Belum Bersuci Padahal Telah Berdiri
Telah mengkabarkan kepada kami {‘Amr bin ‘Utsman bin Sa’id bin Katsir} dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Harb} dari {Az-Zubaidi} dari {Az-Zuhri} dan {Al Walid} dari {Al Auza’i} dari {Az-Zuhri} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} dia berkata; “Setelah iqamah dikumandangkan, orang-orang segera merapikan barisan mereka, kemudian Rasulullah saw. keluar hingga tatkala beliau sampai di tempat shalatnya beliau ingat bahwa dirinya belum mandi. Lantas beliau saw. bersabda kepada jamaah, ‘Tolong tetaplah kalian di tempat”. Rasulullah saw. segera kembali ke rumahnya dan keluar lagi kepada kami dalam keadaan rambut yang masih basah, saat beliau mandi kami tetap dalam barisan.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 785
Bab : Menunjuk Seseorang Menjadi Imam Jika Iamm Utama Berhalangan
Telah mengkabarkan kepada kami {Ahmad bin ‘Abdah} dari {Hammad bin Zaid} kemudian dia menyebutkan kalimat yang maknanya, dia berkata; telah menceritakan kepada kami {Abu Hazim} dia berkata; berkata {Sahl bin Sa’d} Bahwa Bani Amru bin Auf mempunyai suatu masalah, lalu hal ini sampai kepada Rasulullah saw., maka beliau saw. shalat Zhuhur kemudian mendatangi mereka untuk mendamaikan mereka. Rasulullah saw. bersabda kepada Bilal, “Wahai Bilal, jika tiba waktu shalat Ashar sedangkan aku belum datang, maka suruh Abu Bakar (menjadi imam) shalat bersama kaum muslim.”Tatkala datang waktu Ashar, maka Bilal segera adzan dan dilanjutkan dengan iqamah. Lantas Bilal berkata kepada Abu Bakar Rabi’ah, “Majulah (jadi imam).” maka Abu Bakar maju menjadi imam shalat. Saat itu Rasulullah saw. datang, beliau saw. segera masuk lewat celah-celah barisan shalat hingga beliau berdiri di belakang Abu Bakar. Orang-orang mulai menepukkan tangannya, dan Abu Bakar bila telah memulai shalat biasanya ia tidak menoleh dalam shalatnya. Setelah Abu Bakar melihat banyaknya orang-orang yang bertepuk tangan, maka Abu Bakar tidak mampu menahan untuk tidak menoleh, sehingga ia mendapati Rasulullah saw., dan beliau saw. memberikan isyarat dengan tangannya kepada Abu Bakar, namun Abu Bakar memuji Allah Azza wa Jalla atas perintah beliau saw. kepada dirinya, “Lanjutkan saja.” Lalu Abu Bakar kembali ke belakang dengan mundur, dan Rasulullah saw. segera maju untuk menjadi imam dan shalat bersama kaum muslim. Setelah selesai, beliau saw. menghadap ke jemaah dan bersabda, “Wahai Abu Bakar, apakah yang menghalangimu untuk shalat menjadi imam bagi para jemaah saat kuisyaratkan demikian.” Abu Bakar berkata, “Tidaklah pantas bagi Ibnu Quhafah untuk shalat menjadi imam bagi Rasulullah saw.” Beliau saw. lalu bersabda kepada kaum muslim, “Jika kalian mengalami sesuatu -dalam shalat- maka hendaknya bagi orang laki-laki untuk bertasbih dan bagi orang perempuan untuk bertepuk tangan.”
Telah mengkabarkan kepada kami {Hannad bin As-Sari} dari {Ibnu ‘Uyainah} dari {Az-Zuhri} dari {Anas} bahwa Rasulullah saw. pernah jatuh dari kudanya dan badan bagian kanan beliau terluka, maka para sahabat segera membesuknya, lalu tibalah waktu shalat. Setelah selesai shalat, beliau saw. bersabda, “Sesungguhnya seorang imam itu dijadikan untuk diikuti. Bila dia ruku’ maka rukulah kalian, bila ia mengangkat kepalanya maka hendaklah kalian mengangkat kepala, jika ia sujud maka sujudlah kalian, dan jika ia mengucapkan ‘Sami ‘alluhu liman hamidah (Allah Maha Mendengar terhadap semua yang memuji-Nya) ‘ maka ucapkan, ‘Rabbana lakal hamdu (Ya Allah, hanya kepada Engkau kami memuji).”
Telah mengkabarkan kepada kami {Suwaid bin Nashr} dia berkata; telah memberitakan kepada kami {Abdullah bin Al Mubarak} dari {Ja’far bin Hayyan} dari {Abu Nadhrah} dari {Abu Sa’id Al Khudri} bahwa Rasulullah saw. pernah melihat sahabatnya terlambat, maka dia bersabda, “Majulah kalian dan shalatlah di belakangku. Sedangkan orang yang terlambat maka bermakmumlah kepada orang yang di belakang kalian. Sesungguhnya suatu kaum senantiasa terlambat hingga Allah Azza wa Jalla mengakhirkan mereka.” Sedang telah mengabarkan kepada kami {Suwaid bin Nashr} mengatakan, telah mengabarkan kepada kami {Abdullah} dari {Aljurairi} dari {Abi Nadhrah} semisalnya.
Telah mengkabarkan kepada kami {Mahmud bin Ghailan} dia berkata; telah menceritakan kepadaku {Abu Dawud} dia berkata; telah memberitakan kepada kami {Syu’bah} dari {Musa bin Abu ‘Aisyah} dia berkata; aku mendengar {‘Ubaidullah bin Abdullah} menceritakan dari {‘Aisyah} Radliyallahu’anha, bahwa Rasulullah saw. menyuruh Abu Bakar shalat mengimami orang-orang (sahabat). Aisyah lalu berkata; “Nabi saw. pernah shalat sambil duduk di depan Abu Bakar, sedangkan Abu Bakar shalat bersama orang-orang, dan mereka shalat di belakang Abu Bakar.”