Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahim bin Mutharrif Ar Ruwasi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Isa} dari {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Anas bin Malik} ia berkata, “Rasulullah saw. ingin menulis surat untuk orang-orang di luar arab, lalu dikatakan kepada beliau, “Sesungguhnya mereka tidak mau membaca surat tanpa ada setempelnya.” Rasulullah kemudian membuat cincin dari perak dan memberi ukiran Muhammad Rasulullah.” Telah menceritakan kepada kami {Wahb bin Baqiyyah} dari {Khalid} dari {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Anas} sebagaimana makna hadits Isa bin Yunus. Namun ia menambahkan, “cincin itu tetap berada dijarinya hingga meninggal, lalu pindah ke Abu Bakar hingga meninggal, lalu pindah ke Umar hingga meninggal, lalu pindah ke tangan Utsman. Dan ketika Utsman sedang berada di dekat sumur, cincin itu jatuh. Utsman memerintahkan untuk mencarinya namun tidak ketemu.”
Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} dan {Ahmad bin Shalih} keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Yunus bin Yazid} dari {Ibnu Syihab} ia berkata; telah menceritakan kepadaku {Anas} ia berkata, “Cincin Nabi saw. terbuat dari perak, sedangkan mata cincinnya dari Habasyah.”
Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Yunus} berkata, telah menceritakan kepada kami {Zuhair} berkata, telah menceritakan kepada kami {Humaid Ath Thawil} dari {Anas bin Malik} ia berkata, “Cincin Nabi saw. terbuat dari perak, demikian juga dengan mata cincinnya.”
Telah menceritakan kepada kami {Nushair bin Faraj} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} ia berkata, “Rasulullah saw. membuat cincin dari emas, beliau menghadapkan mata cincinnya ke arah telapak tangan, dan beliau memberi ukiran pada cincin itu dengan tulisan ‘Muhammad Rasulullah’. Orang-orang lalu ikut membuat cincin dari emas, ketika beliau melihat mereka membuat cincin seperti itu, beliau membuang cincinnya seraya mengatakan: “Selamanya aku tidak akan memakainya lagi.” Kemudian beliau membuat cincin dari perak dan memberi ukiran pada cincin tersebut ‘Muhammad Rasulullah’. Cincin itu kemudian dipakai oleh Abu Bakar, kemudian Umar, kemudian Utsman hingga akhirnya cincin tersebut jatuh ke dalam sumur Aris.” Abu Dawud berkata, “Orang-orang belum berselisih dengan Utsman hingga cincin itu jatuh dari tangannya (ke dalam sumur).” Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin Uyainah} dari {Ayyub bin Musa} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} tentang hadits ini, dari Nabi saw., “Beliau memberi ukiran ‘Muhammad Rasulullah’, dan beliau bersabda: “Janganlah seseorang membuat ukiran sebagaimana ukiran yang aku buat ini.” kemudian ia menyebutkan hadits secara lengkap. Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yahya bin Faris} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Ashim} dari {Al Mughirah bin Ziyad} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} seperti hadits ini, dari Nabi saw., ia menyebutkan, “Orang-orang lalu mencari cincin itu namun tidak ketemu. Maka Utsman pun membuat cincin lagi dan memberi ukiran ‘Muhammad Rasulullah’.” Ibnu Umar berkata, “Utsman lantas memberi setempel dengan cincin tersebut.”
Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Sulaiman Luwain} dari {Ibrahim bin Sa’d} dari {Ibnu Syihab} dari {Anas bin Malik} Bahwasanya ia pernah melihat pada tangan Nabi saw. cincin perak selama satu hari. Orang-orang lalu ikut membuat cincin hingga Nabi saw. membuang cincinnya, lalu orang-orang pun ikut membuangnya.” Abu Dawud berkata, ” {Ziyad bin Sa’d} dan {Syu’aib} dan {Ibnu Musafir} diriwayatkan hadits itu dari {Az Zuhri}, ia berkata, “Yaitu dari perak.”
Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Mu’tamir} ia berkata; Aku mendengar {Ar Rukain bin Ar Rabi’} ia menceritakan dari {Al Qasim bin Hassan} dari {‘Abdurrahman bin Harmalah} bahwa {Ibnu Mas’ud} berkata, “Rasulullah saw. membenci sepuluh hal; warna kuning -Za’faran-, mengecat uban (dengan warna hitam), memanjangkan sarung, memakai cincin emas, memakai perhiasan bukan pada tempatnya, dadu, jampi-jampi selain dengan Al Mu’awwidzat, menggantungkan jimat dan meng’azl air mani bukan pada tempatnya serta menyetubuhi wanita yang menyusui balita lalu hamil hingga membuat balita kering dari susu ibunya (karena hamil), dan beliau tidak mengharamkannya (hanya membencinya).” Abu Dawud berkata, “Penduduk Bashrah meriwayatkan hadits ini secara sendirian (tidak ada yang meriwayatkan selain mereka).” Wallahu a’lam.
Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Ali} dan {Muhammad bin Abdul Aziz bin Abu Rizmah} secara makna, bahwa {Zaid bin Hubab} mengabarkan kepada mereka dari {Abdullah bin Muslim As Sulami Al Mawarzi Abu Thaubah} dari {Abdullah bin Buraidah} dari {Bapaknya} ia berkata, “Seorang laki-laki datang menemui Nabi saw., sementara ia mengenakan cincin dari kuningan tembaga. Beliau lalu berkata kepadanya: “Kenapa aku mendapatkan bau berhala darimu!” laki-laki itu lantas membuang cincinnya. Setelah itu ia datang lagi dengan mengenakan cincin besi, beliau bersabda: “Kenapa melihatmu mengenakan perhiasan penduduk neraka!” laki-laki lantas membuangnya kembali, lalu ia bertanya, “Wahai Rasulullah, lalu dari apa aku harus membuatnya?” beliau menjawab: “Dari perak, namun jangan engkau genapkan hingga (beratnya) satu mitsqal.” Muhammad tidak menyebutkan, “Abdullah bin Muslim, atau Al Hasan As Sulami Al Mawarzi.”
Telah menceritakan kepada kami {Ibnul Mutsanna} dan {Ziyad bin Yahya} dan {Al hasan bin Ali} mereka berkata; telah menceritakan kepada kami {Sahl bin Hammad Abu Attab} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Makin Nuh bin Rabi’ah} berkata, telah menceritakan kepadaku {Iyas Ibnul Harits Ibnul Mu’aiqib} dan kakeknya dari pihak ibunya Abu Dzubab dari {Kakeknya} ia berkata, “Cincin Nabi saw. terbuat dari besi bercampur perak.” Ia melanjutkan, “Dan mungkin itu masih di tangannya. Sementara cincin Mu’aiqib mengatakan seperti Nabi saw.”
Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnul Mufadhdhal} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ashim bin Kulaib} dari {Abu Burdah} dari {Ali radliallahu ‘anhu} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda kepadaku: “Ucapkanlah; ALLAHUMMAHDINII WA SADDIDNII WADZKUR BILHIDAAYAH HIDAAYATATH THARIIQI WADZKUR BIS SADDAADI TASDIIDAKA AS SAHMI (Ya Allah, tunjukkanlah kami, luruskanlah kami, tunjukkan kami kepada jalan yang benar, dan tunjukkan kepada kami kebenaran sebagaimana Engkau tancapkan anak panah kepada sasarannya).” Ali berkata, “Beliau juga melarangku untuk meletakkan cincin pada ini dan ini; jari telunjuk dan jari tengah -Ashim masih merasa ragu-. Beliau juga melarangku dari Al Qasiyah dan Al Mitsarah.” Abu Burdah berkata, “Kami bertanya kepada Ali, “Apa itu Al Qasiyah?” Ia menjawab, “Kain yang berasal dari Syam atau Mesir yang bergaris-garis bengkok. Sementara Al Mitsarah adalah sesuatu yang dibuat oleh kaum wanita untuk suami-suaminya.”
Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3690
Bab : Mengenakan Cincin Pada Tangan Kanan Atau Kiri
Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Shalih} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Sulaiman bin Bilal} dari {Syarik bin Abu Namirah} dari {Ibrahim bin Abdullah bin Hunain} dari {Bapaknya} dari {Ali radliallahu ‘anhu} dari Nabi saw., {Syarik} berkata, “Telah mengabarkan kepadaku {Abu Salamah bin ‘Abdurrahman}, bahwa Nabi saw. mengenakan cincin pada tangan kanannya.”