Telah menceritakan kepadaku {‘Amru bin Zurarah} dari {Husyaim} telah mengabarkan kepada kami {Abu Bisyr} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibn Abbas} ra.ma tentang firman Allah Ta’ala: ‘(Jangan kamu membacanya secara lantang dalam shalatmu, dan jangan pula secara lirih) ‘ (Qs. Al Isra’: ayat 110), Ibn Abbas berkata, “Ayat ini diturunkan saat Rasulullah saw. masih sembunyi-sembunyi di Makkah, jika shalat bersama sahabat-sahabatnya, beliau mengeraskan bacaan Al Qur’annya, sehingga jika kaum musyrikin mendengarnya, mereka mencaci Al Qur’an, Dzat yang menurunkannya dan malaikat yang membawanya. Maka Allah menegur nabi-Nya saw. saw. dengan ayat: ‘(Jangan kamu membacanya secara lantang dalam shalatmu) ‘ (Qs. Al Isra’: ayat 110), yakni dengan bacaanmu, sehingga saat orang-orang Musyrik mendengar mereka akan mencela Al Qur’an, ‘(dan jangan pula secara lirih), yaitu kepada para sahabatmu, sehingga engkau tidak bisa menjadikan mereka mendengar, (Carilah jalan tengah antara keduanya) ‘, (Qs. Al Isra: ayat 110).
Sahih Bukhari | Hadits No. : 6972
Bab : Firman Allah Ta’ala: {dan Rahasiakanlah Perkataanmu Atau Lahirkanlah; Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui Segala Isi Hati}
Telah menceritakan kepada kami {Ubaid bin Ismail} telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {Hisyam} dari {Ayahnya} dari {Aisyah} ra., ia berkata, “Ayat ini: ‘(Janganlah kamu menyaringkan bacaanmu ketika shalatmu dan jangan pula membacanya terlalu lirih) ‘, (Qs. Al Isra`: Ayat 110), diturunkan berkenaan dengan doa.”
Sahih Bukhari | Hadits No. : 6973
Bab : Firman Allah Ta’ala: {dan Rahasiakanlah Perkataanmu Atau Lahirkanlah; Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui Segala Isi Hati}
Telah menceritakan kepada kami {Ishaq} telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Ashim} telah mengabarkan kepada kami {Ibn Juraij} Telah mengabarkan kepada kami {Ibn Syihab} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Bukan termasuk golongan kami orang yang tidak melagukan Al Qur’an, ” sementara yang lain menambahkan, ‘dan mengeraskannya’.”
Sahih Bukhari | Hadits No. : 6974
Bab : Sabda Rasulullah saw.: “Seorang Hamba yang Diberikan Kepadanya Al Quran”
Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Al A’masy} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh iri kecuali dalam dua hal; seseorang yang Allah beri Al Qur’an, kemudian ia membacanya sepanjang siang dan malam. Lalu orang yang iri itu berkata ‘Kalaulah aku diberi kepandaian seperti orang itu, niscaya kulakukan sepertinya.’ Dan seseorang yang diberi harta, lantas dia membelanjakannya dalam haknya. Lalu orang yang iri itu berkata, ‘Kalulah aku diberi harta si fulan, niscaya kulakukan seperti yang dilakukannya’.”
Sahih Bukhari | Hadits No. : 6975
Bab : Sabda Rasulullah saw.: “Seorang Hamba yang Diberikan Kepadanya Al Quran”
Telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Abdullah} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} {Azzuhri} berkata dari {Salim} dari {ayahnya} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Tidak boleh iri kecuali dalam dua hal; seorang laki-laki yang Allah beri Al Qur’an, lantas ia membacanya di sepanjang malam dan sepanjang siang. Dan seorang laki-laki yang Allah beri harta, lantas ia membelanjakannya sepanjang malam dan sepanjang siang.” Ali bin Abdullah berkata, “Aku mendengar Sufyan berkali-kali, namun aku tidak mendengar ia menyebutkan hadits (dengan lafad akhbartu (aku mengabarkan), tetapi dengan lafad ‘An (dari). Dan ini adalah hadits yang paling shahih dari yang ia punya.”
Sahih Bukhari | Hadits No. : 6976
Bab : Firman Allah Ta’ala: {Wahai Rasul, Sampaikanlah Apa yang Telah Diturunkan Kepadamu Dari Rabbmu
Telah menceritakan kepada kami {Al Fadhl bin Ya’qub} telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Ja’far Ar Raqqi} telah menceritakan kepada kami {Al Mu’tamir bin Sulaiman} telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Ubaidullah Ats Tsaqafi} telah menceritakan kepada kami {Bakar bin Abdullah Al Muzani}, dan {Ziyad bin Jubair bin Hayyah} dari {Jubair bin Hayyah}, {Mughirah} berkata, “Nabi saw. telah mengabarkan kepada kami dari risalah Rabb kami, bahwa siapa saja dari kami yang terbunuh, maka ia akan menuju surga.”
Sahih Bukhari | Hadits No. : 6977
Bab : Firman Allah Ta’ala: {Wahai Rasul, Sampaikanlah Apa yang Telah Diturunkan Kepadamu Dari Rabbmu
Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ismail} dari {Asy Sya’bi} dari {Masruq} dari {Aisyah} ra.ma, ia berkata, “Siapa saja yang menceritakan kepadamu bahwa Muhammad saw. menyembunyikan sesuatu…sedang {Muhammad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Amir Al ‘Aqadi} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Ismail bin Abu Khalid} dari {Asy Sya’bi} dari {Masruq} dari {‘Aisyah} berkata, “Siapa saja yang menceritakan kepadamu bahwa Nabi saw. menyembunyikan sesuatu dari wahyu, maka janganlah kamu mempercayainya, sebab Allah Ta’ala berfirman: ‘(Wahai rasul, sampaikan yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu, jika kamu tidak mengerjakan lantas tidak kau sampaikan risalah….) ‘ (Qs. Al Maidah: 67).
Sahih Bukhari | Hadits No. : 6978
Bab : Firman Allah Ta’ala: {Wahai Rasul, Sampaikanlah Apa yang Telah Diturunkan Kepadamu Dari Rabbmu
Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Al A’masy} dari {Abu Wail} dari {‘Amru bin Syurahbil} berkata, {Abdullah} berkata, “Seorang laki-laki berkata, ‘Wahai Rasulullah, dosa apakah yang terbesar di sisi Allah? ‘ Nabi menjawab: ‘Engkau menjadikan tandingan bagi Allah, padahal Dialah yang menciptamu.’ Laki-laki tersebut bertanya lagi, ‘Lantas apa lagi? ‘ Nabi menjawab: ‘Engkau bunuh anakmu karena khawatir makan bersamamu.’ Laki-laki itu bertanya lagi, ‘Lantas apa? ‘ Nabi menjawab: ‘Engkau berzina dengan wanita tetanggamu.’ Lantas Allah menurunkan ayat yang membenarkannya: ‘(Dan orang-orang yang tidak menyeru Tuhan lain disamping menyeru Allah, dan tidak membunuh jiwa yang Allah haramkan selain dengan alasan yang benar, dan tidak berzina, dan barangsiapa melakukan yang demikian ia akan memperoleh dosa dan akan dilipat gandakan siksa baginya) ‘. (Qs. Al Furqan: 68-69).
Sahih Bukhari | Hadits No. : 6979
Bab : Firman Allah Ta’ala: {Maka Bawalah Taurat Itu, Lalu Bacalah Dia Jika Kamu Orang-Orang yang Benar}
Telah menceritakan kepada kami {‘Abdan} telah mengabarkan kepada kami {Abdullah} telah mengabarkan kepada kami {Yunus} dari {Azzuhri} telah mengabarkan kepadaku {Salim} dari {Ibn Umar} ra.ma, “Rasulullah saw. bersabda: “Keberadaan kalian di antara umat-umat terdahulu seperti permisalan antara antara shalat ‘ashar hingga matahari terbenam. Pemeluk taurat diberi taurat dan mereka mengamalkannya hingga pertengahan siang, kemudian mereka tidak bisa lagi mengamalknnya sehingga diberi satu qirath. Kemudian pemeluk injil diberi injil dan mereka mengamalkannya hingga shalat ‘ashar didirikan lantas mereka tidak bisa lagi mengamalkannya, dan mereka diberi satu qirath. Kemudian kalian diberi Al Qur’an dan kalian mengamalkannya hingga matahari terbenam, lantas kalian diberi dua qirath dua qirath. Orang-orang ahli kitab pun protes, ‘Mereka (kaum muslimin) lebih sedikit bekerja daripada kami namun mengapa mereka lebih banyak pahalanya? ‘ Allah menjawab, ‘Namun apakah berarti Aku menzhalimi hak kalian? ‘ Mereka menjawab, ‘Tidak.’ Allah kemudian firman-Nya: “Itulah keutamaan-Ku yang Aku berikan kepada siapa yang Aku kehendaki.”
Sahih Bukhari | Hadits No. : 6980
Bab : Nabi saw. Menamakan Shalat Sebagai Sebuah Amalan
Telah menceritakan kepadaku {Sulaiman} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Al Walid} (dalam jalur lain disebutkan) telah menceritakan kepadaku {Abbad bin Ya’qub Al Asadi} telah mengabarkan kepada kami {Abbad bin Al ‘Awwam} dari {Asy Syaibani} dari {Al Walid bin ‘Aizar} dari {Abu ‘Amru dan Asy Syaibani} dari {Ibn Mas’ud} ra., bahwa seorang laki-laki pernah bertanya Nabi saw., amalan apa yang paling utama? ‘ Nabi menjawab: “Shalat tepat pada waktunya, berbakti kepada kedua orang tua, dan jihad fi sabilillah.”