Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Nafi’} bahwa ada seseorang meminta seorang budak dari bagian seperlima, lalu dia mengambil paksa seorang budak wanita dari bagian seperlima tersebut lantas menggaulinya. Kemudian {Umar bin Khattab} menjilid dan mengasingkannya, sementara budak wanita itu tidak dijilid karena dalam kondisi dipaksa.”
Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Yahya bin Sa’id} bahwa {Sulaiman bin Yasar} mengabarkan kepadanya bahwa {Abdullah bin Ayyasy bin Abu Rabi’ah Al Makhzumi} berkata; “Aku diperintah {Umar bin Khattab} untuk mengeksekusi seorang pemuda Quraisy, lalu kami menjilid beberapa budak wanita dari para budak pemerintah limapuluh-limapuluh untuk perkara zina.”
Muwattha Malik | Hadits No. : 1304
Kitab 28 : Hukuman Pelanggaran
Bab : Hukuman Bagi yang Menuduh Berzina, Pengasingan dan Sindiran Berzina
Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Abu Az Zinad} berkata; Umar bin Abdul Azis mendera seorang budak laki-laki yang menyebarkan fitnah zina tanpa disertai saksi dengan delapan puluh kali dera.” Abu Zinad berkata; “Aku lalu menanyakan hal itu kepada {Abdullah bin ‘Amir bin Rabi’ah}, ia menjawab; ‘Aku hidup bersama {Umar bin Khattab}, {Utsman bin ‘Affan} dan khalifah-khalifah yang lain, saya tidak mendapati seorangpun di antara mereka yang mendera budak yang menyebarkan fitnah zina tanpa disertai saksi lebih banyak dari empat puluh dera’.”
Muwattha Malik | Hadits No. : 1305
Kitab 28 : Hukuman Pelanggaran
Bab : Hukuman Bagi yang Menuduh Berzina, Pengasingan dan Sindiran Berzina
Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Zuraiq bin Hakim Al Aili} seorang laki-laki yang bernama Misbah meminta pertolongan kepada anaknya, namun seakan-akan anaknya tersebut memperlambat diri. Ketika anaknya datang ia berkata, “Dasar pezina! ” Zuraiq (perawi) berkata; “Anaknya lalu minta pertolongan kepadaku (berkenaan dengan tuduhan bapaknya kepada dirinya) . Ketika aku akan mendera bapaknya, anaknya berkata; “Demi Allah, jika engkau menderanya, maka aku akan mengaku berbuat zina.” Ketika dia mengatakan hal itu, maka perkaranya kian sulit bagiku. Aku kemudian menulis surat kepada Umar bin Abdul Azis yang saat itu menjadi khalifah. {Umar bin Abdul Aziz} kemudian menulis balasan agar aku mengabulkan permaafan anaknya kepada sang bapak.” Zuraiq berkata; “Aku kemudian kembali menulis surat kepadanya, ‘Apa pendapatmu tentang seorang laki-laki atau kedua orang tuanya dituduh telah berzina, sedangkan keduanya atau salah satu dari orang tuanya meninggal dunia? ‘ Zuraiq berkata; “Maka Umar menjawab; “Jika laki-laki (yang tertuduh) itu memberi maaf kepada penuduh, maka kabulkanlah maafyang ia berikan. Dan jika yang dituduh adalah kedua orang tuanya, sementara keduanya atau salah seorang dari keduanya telah meninggal, maka putuskanlah sesuai dengan Kitabullah, kecuali jika ia ingin merahasiakannya.”
Muwattha Malik | Hadits No. : 1306
Kitab 28 : Hukuman Pelanggaran
Bab : (Imam Malik) Berkata: “Karena Itu Pihak yang Tertuduh Merasa Khawair Jika Permasalahannya Terbongkar Sehingga Diberikan Bukti Kepadanya…”
Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Hisyam bin ‘Urwah} dari {Bapaknya} berkata tentang seorang laki-laki yang menuduh sekelompok orang telah berbuat zina, maka tidaklah hukuman dijatuhkan atasnya melainkan hanyalah satu had saja.” Malik berkata; “Walaupun yang tertuduh terpisah-pisah maka tetap dia hanya dikenakan satu hukuman.”
Muwattha Malik | Hadits No. : 1307
Kitab 28 : Hukuman Pelanggaran
Bab : (Imam Malik) Berkata: “Karena Itu Pihak yang Tertuduh Merasa Khawair Jika Permasalahannya Terbongkar Sehingga Diberikan Bukti Kepadanya…”
Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Abu Al Rijal Muhammad bin Abdurrahman bin Haritsah bin An Nu’man Al Anshari} -ia dari bani An Najjar- dari ibunya {‘Amrah binti Abdurrahman} ada masa pemerintahan Umar bin Khattab ada dua orang laki-laki yang saling cela. Salah seorang dari mereka berkata kepada yang lainnya; “Demi Allah, ayah dan ibuku bukanlah seorang pezina.” {‘Umar bin Khattab} kemudian bermusyawarah mengenai hal tersebut. Seorang laki-laki lalu berkata; “Justru dia memuji ayah dan ibunya! ” Sementara yang lain berkata; “Ayah dan ibunya pantas mendapatkan pujian selain itu. Maka menurut kami hendaknya anda menjatuhkan hukuman kepada laki-laki tersebut.” Setelah itu, Umar menderanya dengan delapan puluh kali dera.”
Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Rabi’ah bin Abu Abdurrahman} bahwa {Umar bin Khattab} pernah berkata kepada seorang laki-laki yang melakukan perjalanan bersama budak wanita milik isterinya yang kemudian ia menggaulinya. Isterinya lalu merasa cemburu hingga melaporkannya kepada Umar bin Khattab. ‘Umar bin Khattab lantas bertanya kepada laki-laki tersebut tentang persetubuhan yang dilakukannya dengan budak wanita tersebut, laki-laki itu menjawab, “Dia telah menghibahkannya kepadaku! ” Umar berkata (kepada sang isteri); “Engkau berikan bukti atau aku akan melemparimu dengan batu?” Rabi’ah berkata; “Maka isterinya mengakui bahwa dia telah menghibahkannya.”
Telah menceritakan kepadaku Malik dari {Nafi’} dari {Abdullah bin Umar} berkata, “Rasulullah saw. pernah memotong (tangan) karena perisai yang harganya tiga dirham.”
Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Abdullah bin Abdurrahman bin Abu Husain Al Maki} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada hukum potong tangan pada buah yang masih menggantung atau yang terjaga dalam pagar di pegunungan. Jika tempat berlindungnya hewan ternak atau tempat penumbukan padi terlindungi, maka hukuman potong (tangan) berlaku selama barang yang dicuri mencapai harga perisai.”
Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari {Abdullah bin Abu Bakar} dari {Bapaknya} dari {‘Amrah binti Abdurrahman} bahwa ada seorang pencuri yang mencuri buah Utrujah (buah yang rasanya agak masam) pada masa Utsman. {Utsman} lalu menyuruh untuk menghitung harganya. Buah itu dihargai dengan tiga dirham dengan kurs dua belas dirham seharga satu dinar, kemudian ‘Utsman memotong tangannya.”