Telah menceritakan kepadaku {Harmalah bin Yahya} telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Wahb} telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Humaid bin Abdurrahman bin Auf} ia berkata; saya mendengar {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} yang sedang berkhutbah berkata; Sesungguhnya saya telah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Siapa yang dikehendaki Allah menjadi baik, maka ia akan diberi pengetahuan yang mendalam mengenai agama. Sesungguhnya aku ini hanyalah yang membagi-bagi, sedangkan yang memberi ialah Allah.”
Sahih Muslim | Hadits No. : 1722
Bab : Orang Miskin yang Tidak Memiliki Harta dan Tidak Meminta-Minta Kepada Orang Lain
Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Al Mughirah Al Hizami} dari {Abu Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Orang miskin bukanlah mereka yang berkeliling meminta-minta kepada orang banyak, lalu peminta itu diberi sesuap dua suap, atau sebutir dua butir kurma.” Para sahabat bertanya, “Kalau begitu, seperti apakah orang yang miskin itu?” Beliau menjawab: “Orang miskin sesungguhnya ialah mereka yang tidak memiliki apa-apa untuk menutupi kebutuhannya, namun keadaannya itu tidak diketahui orang supaya orang bersedekah padanya, dan tidak pula meminta-minta ke sana ke mari.”
Sahih Muslim | Hadits No. : 1723
Bab : Orang Miskin yang Tidak Memiliki Harta dan Tidak Meminta-Minta Kepada Orang Lain
Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Ayyub} dan {Qutaibah bin Sa’id} – {Ibnu Ayyub} berkata- Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} ia adalah anak Ja’far, telah mengabarkan kepadaku {Syarik} dari {Atha` bin Yasar} Maula Maimunah, dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Yang disebut orang miskin itu bukanlah seorang peminta-minta yang diberi orang satu atau dua biji kurma atau sesuap dua suap makanan. Tetapi orang miskin sesungguhnya, ialah orang yang tahu menjaga diri (dari meminta-minta). Jika kamu mau, maka bacalah firman Allah: ‘Mereka tidak meminta kepada orang secara mendesak…'” Dan telah menceritakannya kepadaku {Abu Bakar bin Ishaq} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Maryam} telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah mengabarkan kepadaku {Syarik} telah mengabarkan kepadaku {Atha` bin Yasar} dan {Abdurrahman bin Abu Amrah} bahwa keduanya mendengar {Abu Hurairah} berkata; Rasulullah saw. bersabda, yakni serupa dengan hadits Isma’il.
Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abdul A’la bin Abdul A’la} dari {Ma’mar} dari {Abdullah bin Muslim} saudaranya Zuhri, dari {Hamzah bin Abdullah} dari {bapaknya} bahwa Nabi saw. bersabda: “Tidaklah salah seorang dari kalian yang terus meminta-minta, kecuali kelak di hari kiamat ia akan menemui Allah sementara di wajahnya tidak ada sepotong daging pun.” Dan telah menceritakan kepadaku {Amru An Naqid} telah menceritakan kepadaku {Isma’il bin Ibrahim} telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {saudaranya Az Zuhri} dengan isnad ini, namun ia tidak menyebutkan muz’ah (sepotong).
Telah menceritakan kepada kami {Abu Thahir} telah mengabarkan kepada kami {Abdullah bin Wahb} telah mengabarkan kepadaku {Laits} dari {Ubaidullah bin Abu Ja’far} dari {Hamzah bin Abdullah bin Umar} bahwa ia mendengar {bapaknya} berkata; Rasulullah saw. bersabda: “Tidaklah seseorang terus meminta-minta hingga kelak pada hari kiamat ia menjumpai Allah sementara di wajahnya tidak ada sekerat daging pun.”
Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} dan {Washil bin Abdul A’la} keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Fudlail} dari {Umarah bin Al Qa’qa’} dari {Abu Zur’ah} dari {Abu Hurairah} ia berkata; Rasulullah saw. bersabda: “Siapa yang meminta-minta kepada orang banyak untuk menumpuk harta kekayaan, berarti dia hanya meminta bara api. Sama saja halnya, apakah yang diterimanya sedikit atau banyak.”
Telah menceritakan kepadaku {Hannad bin As Sari} telah menceritakan kepada kami {Abul Ahwash} dari {Bayan Abu Bisyr} dari {Qais bin Abu Hazim} dari {Abu Hurairah} ia berkata; Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Berangkatnya salah seorang diantara kalian pagi-pagi kemudian pulang dengan memikul kayu bakar di punggungmu, lalu kamu bersedekah dengan itu tanpa meminta-minta kepada orang banyak, itu lebih baik bagimu daripada meminta-minta kepada orang banyak, baik ia diberi atau tidak. Sesungguhnya tangan yang memberi itu lebih mulia daripada tangan yang menerima. Dan dahulukanlah memberi kepada orang yang menjadi tanggunganmu.” Dan telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Hatim} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Isma’il} telah menceritakan kepadaku {Qais bin Abu Hazim} ia berkata, kami mendatangi {Abu Hurairah} maka ia pun berkata; Nabi saw. pernah bersabda: “Seorang dari kalian pergi, lalu ia kembali dengan membawa kayu bakar di atas punggungnya, lalu ia menjualnya.” Kemudian ia pun menyebutkan hadits yang serupa dengan hadits Bayan.
Telah menceritakan kepadaku {Abu Thahir} dan {Yunus bin Abdul A’la} keduanya berkata, Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} telah mengabarkan kepadaku {Amru bin Harits} dari {Ibnu Syihab} dari {Abu Ubaid} Maula Abdurrahman bin Auf, bahwa ia mendengar {Abu Hurairah} berkata; Rasulullah saw. bersabda: “Seorang dari kalian mengikat satu ikatan kayu bakar, lalu ia memikulnya di atas punggungnya, kemudian ia jual adalah lebih baik baginya daripada harus meminta-minta kepada orang, baik orang itu memberi atau menolaknya.”