Telah mengabarkan kepada kami {Wahb bin Bayan} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Amru} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Bukair} ia berkata; telah menceritakan kepadaku {‘Abdurrahman Ibnul Qasim} bahwa {Bapaknya} menceritakan kepadanya dari {‘Aisyah}, bahwa ia pernah memasang kain bergambar untuk menjadi satir, saat Rasulullah saw. masuk beliau langsung melepasnya, maka ‘Aisyah memotong kain tersebut dan menjadikannya dua bantal. Seorang laki-laki yang bernama {Rabi’ah bin ‘Atha} -waktu itu dalam sebuah majlis- berkata, “Aku mendengar {Abu Muhammad} -yakni Al Qasim-, menceritakan dari {‘Aisyah}, ia berkata, “Rasulullah saw. biasa bersandar pada kedua bantal tersebut.”
Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Abdurrahman Ibnul Qasim} dari {Bapaknya} dari {‘Aisyah} ia berkata, “Ketika Rasulullah saw. datang dari suatu perjalanan, aku telah memasang kain satir yang bergambar di cendelaku, beliau kemudian melepas kain itu seraya bersabda: “Sesungguhnya siksa yang paling pedih pada hari kiamat nanti adalah orang-orang yang menyerupakan ciptaan Allah.”
Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dan {Qutaibah bin Sa’id} dari {Sufyan} dari {Az Zuhri} bahwa ia pernah mendengar {Al Qasim bin Muhammad} mengabarkan dari {‘Aisyah} isteri Nabi saw., ia berkata, “Rasulullah saw. masuk menemuiku, sementara aku telah memasang kain tipis bergambar sebagai satir. Saat beliau melihatnya, wajah beliau memerah seraya mengambil kain tersebut, beliau lalu bersabda: “Sesungguhnya siksa yang paling pedih pada hari kiamat nanti adalah orang-orang yang menyerupakan ciptaan Allah.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 5263
Bab : Kewajiban yang Harus Ditanggung Tukang Gambar Pada Hari Kiamat
Telah mengabarkan kepada kami {Amru bin Ali} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Khalid} -yaitu Ibnul Harits- ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Abu Arubah} dari {An Nadlr bin Anas} ia berkata, “Ketika aku sedang duduk-duduk bersama {Ibnu Abbas}, datanglah seorang laki-laki dari penduduk Irak kepadanya dan berkata, “Aku melukis gambar-gambar ini, lalu apa pendapatmu?” Ibnu Abbas berkata, “Kemarilah, kemarilah. Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa membuat suatu gambar di dunia, maka pada hari kiamat akan dibebankan kepada untuk meniupkan ruh pada gambar tersebut, padahal ia tidak akan bisa.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 5264
Bab : Kewajiban yang Harus Ditanggung Tukang Gambar Pada Hari Kiamat
Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Ayyub} dari {Ikrimah} dari {Ibnu Abbas} ia berkata, ‘Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa membuat suatu gambar, maka pada hari kiamat ia akan disiksa hingga ia meniupkan ruh pada gambar tersebut, padahal ia tidak akan bisa.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 5265
Bab : Kewajiban yang Harus Ditanggung Tukang Gambar Pada Hari Kiamat
Telah mengabarkan kepada kami {Amru bin Ali} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Affan} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Hammam} dari {Qatadah} dari {Ikrimah} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa membuat suatu gambar di dunia, maka pada hari kiamat akan dibebankan kepada untuk meniupkan ruh pada gambar tersebut, padahal ia tidak akan bisa.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 5266
Bab : Kewajiban yang Harus Ditanggung Tukang Gambar Pada Hari Kiamat
Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Ayyub} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} bahwa Nabi saw. bersabda: “Sesungguhnya pemilik gambar-gambar ini, yaitu orang-orang yang telah melukisnya, pada hari kiamat akan dikatakan kepada mereka ‘Hidupkanlah apa yang telah kalian ciptakan’.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 5267
Bab : Kewajiban yang Harus Ditanggung Tukang Gambar Pada Hari Kiamat
Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {Nafi’} dari {Al Qasim} dari {‘Aisyah} isteri Nabi saw., bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya pemilik gambar-gambar ini pada hari kiamat akan disiksa, dan dikatakan kepada mereka ‘Hidupkanlah apa yang telah kalian ciptakan’.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 5268
Bab : Kewajiban yang Harus Ditanggung Tukang Gambar Pada Hari Kiamat
Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Abu Awanah} dari {Simak} dari {Al Qasim bin Muhammad} dari {‘Aisyah} isteri Nabi saw., bahwasanya ia berkata, “Sesungguhnya yang paling keras siksanya pada hari kiamat adalah orang-orang yang menyerupakan ciptaan Allah.”
Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Harb} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Abu Awanah} dari {Al A’masy} dari {Muslim}. (dalam jalur lain disebutkan) Telah memberitakan kepada kami {Muhammad bin Yahya bin Muhammad} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ash Shabbah} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Zakariya} ia berkata; telah menceritakan kepada kami {Hushain bin ‘Abdurrahman} dari {Muslim bin Shubaih} dari {Masruq} dari {Abdullah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya yang paling keras siksanya pada hari kiamat adalah para penggambar.” Ahmad menyebutkan, “Yakni tukang gambar.”