Telah menceritakan kepada kami {Husyaim} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {‘Umar bin Katsir bin Aflah} dari {Abu Muhammad -salah seorang teman Abu Qatadah-} berkata; Telah menceritakan kepada kami {Abu Qatadah} bahwa Rasulullah saw. bersabda; “Barangsiapa bisa mengajukan bukti atas orang yang dibunuhnya dalam suatu peperangan, ia berhak mendapatkan barang bawaannya.”
Telah menceritakan kepada kami {Bisyr bin Al Mufadhdhol Abu Isma’il} dari {‘Abdur Rahman bin Ishaq} dari {Zaid bin Abu ‘Attab} dari {‘Amr bin Abu Sulaim} dari {Abu Qatadah} berkata; Aku melihat Rasulullah saw. shalat dengan menggendong Umamah atau Umaimah binti Abi Al ‘Ash, ia adalah putri Zainab. Beliau menggendongnya bila berdiri dan meletakkannya bila ruku’ hingga usai shalat.
Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Hisyam Ad Dustuwa`i} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Abu Katsir} dari {‘Abdullah bin Abu Qatadah} dari {ayahnya} berkata; Rasulullah saw. mengimami kami, pada dua rakaat pertama shalat dzuhur beliau membaca bersama kami dan terkadang memperdengarkan, beliau memperlama rakaat pertama dan mempercepat rakat kedua. Beliau juga melakukan seperti itu saat shalat shubuh, beliau memperlama rakaat pertama dan mempercepat rakaat kedua. Beliau membaca bersama kami pada kedua rakaat pertama shalat ‘ashar.
Telah menceritakan kepada kami {‘Abdul A’la} dari {Ma’mar} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {‘Abdullah bin Abu Qatadah} dari {Abu Qatadah} bahwa Nabi saw. melarang mencampurkan sesuatu dengan yang lain tapi hendaklah masing-masing dari keduanya disingkirkan secara tersendiri.
Telah menceritakan kepada kami {‘Abdul Wahhab Ats Tsasqofi} dari {Ayyub} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Ibnu Abi Qatadah} dari {ayahnya} bahwa Nabi saw. melarang bernafas di dalam bejana, menyentuh kemaluan dengan tangan kanan atau bercebok dengan tangan kanan.”
Telah menceritakan kepada kami {‘Abdur Rahman bin Mahdi} telah menceritakan kepada kami {Malik bin Anas} dari {‘Amir bin ‘Abdullah bin Az Zubair} dari {‘Amr bin Sulaim} dari {Abu Qatadah} berkata; Rasulullah saw. bersabda; “Bila salah seorang dari kalian masuk masjid hendaklah shalat dua rakaat sebelum duduk.”
Telah menceritakan kepada kami {‘Abdur Rahman bin Mahdi} telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {‘Amir bin ‘Abdullah} dari {‘Amr bin Sulaim} dari {Abu Qatadah} bahwa Rasulullah saw. shalat dan beliau menggendong Umamah binti Zainab, bila ruku’ dan sujud, beliau meletakkannya dan bila berdiri beliau menggendongnya.”
Telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {Az Zuhri} dari {Abu Salamah} berkata; Aku bermimpi, seolah-olah aku terkena demam karena ketakutan, karena tak kuat kupendam sendirian, maka aku temui {Abu Qatadah} dan kuberitahukan hal itu, ia menceritakan kepadaku dari Rasulullah saw., beliau bersabda; “Mimpi itu dari Allah sedangkan mimpi buruk itu dari setan. Barangsiapa yang bermimpi melihat sesuatu yang tidak disukai maka jangan memberitahukannya dan hendaklah meludah tiga kali ke arah kirinya lalu hendaklah berlindung kepada Allah dari keburukannya karena (mimpinya) tidaklah membahayakannya.” Di lain kesempatan Sufyan mengatakan; Niscaya ia tidak bermimpi sesuatu yang dibencinya.
Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Shalih bin Kaisan} ia mendengarnya dari {Abu Muhammad} ia mendengarnya dari {Abu Qatadah}; Ia mendapatkan keledai liar saat ia tidak dalam keadaan ber-ihram sedang mereka berihram, mereka bertanya kepada Nabi saw. kemudian beliau memerintahkannya untuk memakannya.
Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {‘Umar bin Katsir bin Aflah} dari {Abu Muhammad -teman Abu Qatadah-} dari {Abu Qatadah} berkata; Aku bisa mengalahkan seseorang saat perang Hunain kemudian Rasulullah saw. memberiku barang bawaan orang itu.