Perawi berkata; (Dan telah menceritakan kepadaku {‘Amru An Naqid} telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {Az Zuhri}) dan telah mengabarkan kepadanya {Abu Salamah} bahwa dia pernah mendengar {Abu Hurairah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah kalian membuat perasan dalam Ad Dubba dan Al Muzaffat.” Kemudian Abu Hurairah berkata, “Dan jauhilah oleh kalian Al Hantam.”
Sahih Muslim | Hadits No. : 3691
Bab : Larangan Membuat Perasan Nabidz Dalam Muzaffat, Dubba’, Hantam dan Naqir
Telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Hatim} telah menceritakan kepada kami {Bahz} telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} dari {Suhail} dari {ayahnya} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., bahwa beliau beliau melarang Al Muzaffat, Al Hantam dan An Naqir.” Perawi berkata, “Lalu ditanyakan kepada Abu Hurairah, “Apakah Al Hantam itu?” dia menjawab, “Bejana dari tembikar berwarna hijau.”
Sahih Muslim | Hadits No. : 3692
Bab : Larangan Membuat Perasan Nabidz Dalam Muzaffat, Dubba’, Hantam dan Naqir
Telah menceritakan kepada kami {Nahsr bin Ali Al Jahdlami} telah mengabarkan kepada kami {Nuh bin Qais} telah menceritakan kepada kami {Ibnu ‘Aun} dari {Muhammad} dari {Abu Hurairah}, bahwa Nabi saw. bersabda kepada delegasi Abdul Qais: “Saya telah melarang kalian dari Ad Dubba, Al Hantam, An Naqir, Al Muqayyar, Al Hantam dan guci tempat penyimpanan air yang memabukkan, akan tetapi minumlah dari wadah air minum.”
Sahih Muslim | Hadits No. : 3693
Bab : Larangan Membuat Perasan Nabidz Dalam Muzaffat, Dubba’, Hantam dan Naqir
Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin ‘Amru Al Asy’atsi} telah mengabarkan kepada kami {‘Abtsar}. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepadaku {Zuhair bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Jarir}. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepadaku {Bisyr bin Khalid} telah mengabarkan kepada kami {Muhammad} -yaitu Ibnu Ja’far- dari {Syu’bah} semuanya dari {Al A’masy} dari {Ibrahim At Taimi} dari {Al Harits bin Suwaid} dari {Ali} dia berkata, “Rasulullah saw. melarang membuat perasan dalam Ad Dubba dan Al Muzaffat.” Ini adalah hadits riwayat Jarir, dan dalam hadits ‘Abtsar dan Syu’bah disebutkan, bahwa Nabi saw. melarang dari Ad Dubba dan Al Muzaffat.”
Sahih Muslim | Hadits No. : 3694
Bab : Larangan Membuat Perasan Nabidz Dalam Muzaffat, Dubba’, Hantam dan Naqir
Dan telah menceritakan kepada kami {Zuhair bin Harb} dan {Ishaq bin Ibrahim} keduanya dari {Jarir}, {Zuhair} berkata; telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Manshur} dari {Ibrahim} dia berkata; saya bertanya kepada {Al Aswad}, “Apakah kamu pernah bertanya kepada {Ummu mukminin} bejana apa saja yang dilarang untuk membuat perasan nabidz?” Al Aswad menjawab, “Ya. Saya pernah bertanya, “Wahai Ummul Mukminin, kabarkanlah kepadaku bejana apa saja yang Rasulullah saw. telah melarangnya untuk dijadikan membuat perasan nabidz?” Dia menjawab, “Beliau telah melarang kami -ahlul bait- untuk membuat perasan dalam Ad Dubba dan Al Muzaffat.” Ibrahim berkata, “Saya bertanya kepada Al Aswad, “Apakah Ummu Salamah pernah menyebutkan Al Hantam dan al Jarr (bejana dari tembikar)?” dia menjawab, “Saya hanya menceritakan sesuatu yang pernah saya dengar sendiri, apakah saya harus menceritakan kepadamu sesuatu yang tidak pernah saya dengar!”
Sahih Muslim | Hadits No. : 3695
Bab : Larangan Membuat Perasan Nabidz Dalam Muzaffat, Dubba’, Hantam dan Naqir
Dan telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin ‘Amru Al Asy’atsi} telah mengabarkan kepada kami {‘Abtsar} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {‘Aisyah}, bahwa Nabi saw. melarang Ad Dubba dan Al Muzaffat.” Dan telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Hatim} telah menceritakan kepada kami {Yahya yaitu Al Qathan} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dan {Syu’bah} keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami {Manshur} dan {Sulaiman} dan {Hammad} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {‘Aisyah} dari Nabi saw. seperti hadits di atas.”
Sahih Muslim | Hadits No. : 3696
Bab : Larangan Membuat Perasan Nabidz Dalam Muzaffat, Dubba’, Hantam dan Naqir
Telah menceritakan kepada kami {Syaiban bin Farruh} telah menceritakan kepada kami {Al Qasim} -yaitu Ibnu Al Fadll- telah menceritakan kepada kami {Tsumamah bin Hazn Al Qusyairi} dia berkata, “Saya pernah bertemu {‘Aisyah}, lalu saya bertanya kepadanya mengenai perasan nabidz. Lantas dia menceritakan kepadaku bahwa suatu ketika utusan Abdul Qais datang kepada Nabi saw. sambil bertanya kepada Nabi saw. mengenai perasan nabidz, maka beliau melarang mereka membuat perasan dalam Ad Dubba, An Naqir, Al Muzaffat dan Al Hantam.”
Sahih Muslim | Hadits No. : 3697
Bab : Larangan Membuat Perasan Nabidz Dalam Muzaffat, Dubba’, Hantam dan Naqir
Dan telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Ulayyah} telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Suwaid} dari {Mu’adzah} dari {‘Aisyah} dia berkata, “Rasulullah saw. melarang Ad Duba, Al Hantam, An Naqir dan Al Muzaffat.” Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} telah mengabarkan kepada kami {Abdul Wahhab At Tsaqafi} telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Suwaid} dengan isnad ini, hanya saja lafadz Al Muzaffat menjadi Al Muqayyar.”
Sahih Muslim | Hadits No. : 3698
Bab : Larangan Membuat Perasan Nabidz Dalam Muzaffat, Dubba’, Hantam dan Naqir
Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} telah mengabarkan kepada kami {‘Abbad bin ‘Abbad} dari {Abu Jamrah} dari {Ibnu Abbas}. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami {Khalaf bin Hisyam} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Abu Jamrah} dia berkata; saya mendengar {Ibnu Abbas} berkata, “Suatu ketika delegasi Abdul Qais datang menemui Rasulullah saw., maka Nabi saw. bersabda: “Saya melarang kalian dari Ad Dubba, Al Hantam, An Naqir dan Al Muqayyar.” Dan dalam hadits Hammad, lafadz Al Muqayyar diganti dengan Al Muzaffat.”
Sahih Muslim | Hadits No. : 3699
Bab : Larangan Membuat Perasan Nabidz Dalam Muzaffat, Dubba’, Hantam dan Naqir
Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Ali bin Mushir} dari {As Syaibani} dari {Habib} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu Abbas} dia berkata, “Rasulullah saw. melarang Ad Dubba, Al Hantam, Al Muzaffat dan An Naqir.”