Telah menceritakan kepadaku {al-Hakam bin Musa} telah menceritakan kepada kami {Isa bin Yunus} telah menceritakan kepada kami {Ismail bin Abi Khalid} dari {az-Zubair bin ‘Adi} dari {Mush’ab bin Sa’ad bin Abi Waqqash} dia berkata, “Aku shalat di samping {bapakku}. Ketika aku rukuk, aku mempersilangkan jari-jari tanganku dan aku meletakkannya di antara kedua lututku, maka dia memukul tanganku. Setelah selesai shalat, maka bapak berkata, ‘Dahulu kami melakukan demikian. Tetapi kemudian kami disuruh Nabi saw.m, meletakkannya di atas lutut’.”
Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Bakar} –Lewat jalur periwayatan lain– dan telah menceritakan kepada kami {Hasan al-Hulwani} telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq} dan keduanya berdekatan dalam lafazh, semuanya berkata, telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij} telah mengabarkan kepadaku {Abu az-Zubair} bahwasanya dia mendengar {Thawus} berkata, “Kami bertanya kepada {Ibnu Abbas} mengenai hukum duduk di atas kedua tumit.” Dia menjawab, “Hukumnya sunat”. Kami bertanya, “Kami lihat janggal orang duduk seperti itu.” Ibnu Abbas menjawab, “Bahkan, begitulah sunnah Nabimu saw.m.”
Sahih Muslim | Hadits No. : 836
Kitab 6 : Masjid dan Tempat-Tempat Shalat
Bab : Haramnya Berbicara Saat Shalat dan Mengahapuskan Hukum yang Membolehkannya
Telah menceritakan kepada kami {Abu Ja’far Muhammad bin ash-Shabbah} dan {Abu Bakar bin Abi Syaibah} dan keduanya berdekatan dalam lafazh hadits tersebut, keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Ismail bin Ibrahim} dari {Hajjaj ash-Shawwaf} dari {Yahya bin Abi Katsir} dari {Hilal bin Abi Maimunah} dari {‘Atha’ bin Yasar} dari {Muawiyah bin al-Hakam as-Sulami} dia berkata, “Ketika aku sedang shalat bersama-sama Rasulullah saw.m, tiba-tiba ada seorang laki-laki dari suatu kaum bersin. Lalu aku mengucapkan, ‘Yarhamukallah (semoga Allah memberi Anda rahmat) ‘. Maka seluruh jamaah menujukan pandangannya kepadaku.” Aku berkata, “Aduh, celakalah ibuku! Mengapa Anda semua memelototiku?” Mereka bahkan menepukkan tangan mereka pada paha mereka. Setelah itu barulah aku tahu bahwa mereka menyuruhku diam. Tetapi aku telah diam. Tatkala Rasulullah saw.m selesai shalat, Ayah dan ibuku sebagai tebusanmu (ungkapan sumpah Arab), aku belum pernah bertemu seorang pendidik sebelum dan sesudahnya yang lebih baik pengajarannya daripada beliau. Demi Allah! Beliau tidak menghardikku, tidak memukul dan tidak memakiku. Beliau bersabda, ‘Sesungguhnya shalat ini, tidak pantas di dalamnya ada percakapan manusia, karena shalat itu hanyalah tasbih, takbir dan membaca al-Qur’an.’ -Atau sebagaimana yang disabdakan Rasulullah saw.m, “Saya berkata, ‘Wahai Rasulullah saw.m, sesungguhnya aku dekat dengan masa jahiliyyah. Dan sungguh Allah telah mendatangkan agama Islam, sedangkan di antara kita ada beberapa laki-laki yang mendatangi dukun.’ Beliau bersabda, ‘Janganlah kamu mendatangi mereka.’ Dia berkata, ‘Dan di antara kita ada beberapa laki-laki yang bertathayyur (berfirasat sial).’ Beliau bersabda, ‘Itu adalah rasa waswas yang mereka dapatkan dalam dada mereka yang seringkali menghalangi mereka (untuk melakukan sesuatu), maka janganlah menghalang-halangi mereka. -Ibnu Shabbah berkata dengan redaksi, ‘Maka jangan menghalangi kalian-.” Dia berkata, “Aku berkata, ‘Di antara kami adalah beberapa orang yang menuliskan garis hidup.’ Beliau menjawab, ‘Dahulu salah seorang nabi menuliskan garis hidup, maka barangsiapa yang bersesuaian garis hidupnya, maka itulah (yang tepat, maksudnya seorang nabi boleh menggambarkan masa yang akan datang, pent) ‘.” Dia berkata lagi, “Dahulu saya mempunyai budak wanita yang menggembala kambing di depan gunung Uhud dan al-Jawwaniyah. Pada suatu hari aku memeriksanya, ternyata seekor serigala telah membawa seekor kambing dari gembalaannya. Aku adalah laki-laki biasa dari keturunan bani Adam yang bisa marah sebagaimana mereka juga bisa marah. Tetapi aku menamparnya sekali. Lalu aku mendatangi Rasulullah saw.m, dan beliau anggap tamparan itu adalah masalah besar. Aku berkata, “(Untuk menebus kesalahanku), tidakkah lebih baik aku memerdekakannya? ‘ Beliau bersabda, ‘Bawalah dia kepadaku.’ Lalu aku membawanya menghadap beliau. Lalu beliau bertanya, ‘Di manakah Allah? ‘ Budak itu menjawab, ‘Di langit.’ Beliau bertanya, ‘Siapakah aku? ‘ Dia menjawab, ‘Kamu adalah utusan Allah.’ Beliau bersabda, ‘Bebaskanlah dia, karena dia seorang wanita mukminah’.” Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} telah mengabarkan kepada kami {Isa bin Yunus} telah menceritakan kepada kami {al-Auza’i} dari {Yahya bin Abi Katsir} dengan isnad ini hadits semisalnya.
Sahih Muslim | Hadits No. : 837
Kitab 6 : Masjid dan Tempat-Tempat Shalat
Bab : Haramnya Berbicara Saat Shalat dan Mengahapuskan Hukum yang Membolehkannya
Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abi Syaibah} dan {Zuhair bin Harb} serta {Ibnu Numair} dan {Abu Sa’id al-Asyajj} dan lafazh mereka saling berdekatan, mereka berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Fudhail} telah menceritakan kepada kami {al-A’masy} dari {Ibrahim} dari {Alqamah} dari {Abdullah} dia berkata, “Kami pernah memberi salam kepada Rasulullah saw.m ketika beliau sedang shalat, lalu beliau menjawab salam kami itu. (Tetapi) tatkala kami kembali dari Raja Najasyi, kami memberi salam pula kepada beliau ketika beliau sedang shalat, maka beliau tidak menjawab salam kami itu. Lalu kami tanyakan kepada beliau, ‘Dahulu kami memberi salam kepadamu ketika sedang shalat, lalu kamu menjawab salam kami (mengapa sekarang kenapa tidak?) ‘ Beliau menjawab, ‘Sesungguhnya dalam shalat harus ada suatu kesibukan yang sungguh-sungguh (khusyu’) ‘.” Telah menceritakan kepadaku {Ibnu Numair} telah menceritakan kepadaku {Ishaq bin Manshur as-Saluli} telah menceritakan kepada kami {Huraim bin Sufyan} dari {al-A’masy} dengan isnad ini hadits semisalnya.
Sahih Muslim | Hadits No. : 838
Kitab 6 : Masjid dan Tempat-Tempat Shalat
Bab : Haramnya Berbicara Saat Shalat dan Mengahapuskan Hukum yang Membolehkannya
Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} telah mengabarkan kepada kami {Husyaim} dari {Ismail bin Abi Khalid} dari {al-Harits bin Syubail} dari {Abu Amru asy-Syaibani} dari {Zaid bin Arqam} dia berkata, “Dahulu kami bercakap-cakap dalam shalat. Seorang laki-laki bercakap-cakap dengan teman di sampingnya dalam keadaan shalat, hingga turun ayat, ‘…Shalatlah kamu karena Allah dengan khusyu’. (Al-Baqarah: 238). Lalu kami disuruh diam, dan dilarang bercakap-cakap’.” Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abi Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Numair} dan {Waki’} dia berkata, –Lewat jalur periwayatan lain– dan telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} telah mengabarkan kepada kami {Isa bin Yunus} mereka meriwayatkan dari {Ismail bin Abi Khalid} dengan isnad ini hadits semisalnya.
Sahih Muslim | Hadits No. : 839
Kitab 6 : Masjid dan Tempat-Tempat Shalat
Bab : Haramnya Berbicara Saat Shalat dan Mengahapuskan Hukum yang Membolehkannya
Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Laits} –Lewat jalur periwayatan lain– dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Rumh} telah mengabarkan kepada kami {al-Laits} dari {Abu az-Zubair} dari {Jabir} bahwasanya dia berkata, “Sesungguhnya Rasulullah mengutusku untuk suatu urusan. (Setelah aku kembali), aku -dalam keadaan berjalan- mendapati beliau -Qutaibah berkata, ‘sedang shalat’-. Lalu aku memberi salam kepada beliau, maka beliau hanya memberi isyarat kepadaku. Setelah selesai shalat, beliau memanggilku, seraya bersabda, ‘Tadi engkau memberi salam kepadaku, padahal aku sedang shalat.’ Ketika itu beliau menghadap ke timur.”
Sahih Muslim | Hadits No. : 840
Kitab 6 : Masjid dan Tempat-Tempat Shalat
Bab : Haramnya Berbicara Saat Shalat dan Mengahapuskan Hukum yang Membolehkannya
Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Yunus} telah menceritakan kepada kami {Zuhair} telah menceritakan kepadaku {Abu az-Zubair} dari {Jabir} dia berkata, “Rasulullah saw.m mengutusku dalam keadaan beliau bertolak pergi ke bani al-Mushthaliq, lalu aku mendatanginya dalam keadaan beliau shalat di atas untanya. Lalu aku mengajaknya berbicara, lalu beliau berkata dengan memberikan isyarat tangannya demikian.’ Dan Zuhair memberikan isyarat dengan tangannya, ‘Kemudian aku mengajaknya berbicara, maka beliau berkata kepadaku demikian.’ Zuhair juga memberikan isyarat dengan tangannya menunjuk bumi, ‘Dan saya mendengarkannya membaca memberikan isyarat dengan kepalanya. Ketika beliau selesai, maka beliau bersabda, ‘Apa yang telah kamu lakukan dalam misi yang karenanya aku mengutusmu? Karena tidak ada yang menghalangiku untuk mengajakmu bicara melainkan karena aku dalam keadaan shalat’.” Zuhair dan Abu az-Zubair berkata, “Beliau duduk menghadap kiblat.” Lalu Abu az-Zubair berkata dengan memberikan isyarat tangan, “Kepada Bani al-Mushthaliq”, seraya dia berkata dengan isyarat tangannya, “Kepada selain ka’bah.”
Sahih Muslim | Hadits No. : 841
Kitab 6 : Masjid dan Tempat-Tempat Shalat
Bab : Haramnya Berbicara Saat Shalat dan Mengahapuskan Hukum yang Membolehkannya
Telah menceritakan kepada kami {Abu Kamil al-Jahdari} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Katsir} dari {‘Atha’} dari {Jabir} dia berkata, “Dahulu kami bersama Nabi saw.m, lalu beliau mengutusku untuk suatu keperluan, lalu aku pulang, sedangkan beliau dalam keadaan shalat di atas kendaraannya, dan wajahnya tidak menghadap kiblat, lalu aku mengucapkan salam kepadanya, namun beliau tidak membalas salamku. Ketika beliau telah selesai shalat maka beliau bersabda, ‘Tidak ada yang menghalangiku untuk menjawab salamku melainkan karena aku sedang shalat’.” Dan telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Hatim} telah menceritakan kepada kami {Mu’alla bin Manshur} telah menceritakan kepada kami {Abdul Warits bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Katsir bin Syinzhir} dari {‘Atha’} dari {Jabir} dia berkata, “Rasulullah saw.m telah mengutusku dalam suatu keperluan, ” semakna dengan hadits Hammad.
Sahih Muslim | Hadits No. : 842
Kitab 6 : Masjid dan Tempat-Tempat Shalat
Bab : Bolehnya Melaknat Setan Dalam Shalat dan Berlindung Darinya
Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dan {Ishaq bin Manshur} keduanya berkata, telah mengabarkan kepada kami {an-Nadhar bin Syumail} telah mengabarkan kepada kami {Syu’bah} telah mengabarkan kepada kami {Muhammad, dan dia adalah Ibnu Ziyad} dia berkata, “Saya mendengar {Abu Hurairah} radhiyallahu’anhu berkata, Rasulullah saw.m bersabda, “Sesungguhnya Ifrit dari kalangan jin berusaha mencopet dariku semalam untuk memutuskan shalatku. Dan Allah memberikan kemampuan kepadaku untuk menolaknya, lalu aku mendorongnya. Sungguh aku bermaksud mengikatkan di sisi pelataran masjid hingga kalian masuk waktu shubuh agar kalian dapat melihatnya semuanya atau setiap kalian. Namun aku teringat perkataan saudaraku, Sulaiman, ‘Rabbigh firlii wahab lii mulkan laa yanbaghii li-ahadin min ba’dii” “Ya Allah, ampunilah aku, dan berikanlah kekuasaan kepadaku yang tidak layak bagi seseorang sesudahku (untuk mendapatkannya).’ Lalu Allah mengembalikannya dalam keadaan terhina.” Dan {Ibnu Manshur} berkata; {Syu’bah} berkata dari {Muhammad bin Ziyad} –Lewat jalur periwayatan lain– telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah menceritakan kepada kami {Muhammad, dia adalah Ibnu Ja’far} dia berkata, –Lewat jalur periwayatan lain– dan telah menceritakannya kepada kami {Abu Bakar bin Abi Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Syababah} keduanya meriwayatkan dari {Syu’bah} dalam isnad ini, dan tidak ada dalam hadits Ibnu Ja’far perkataannya, ‘Lalu aku mendorongnya.’ Sedangkan Ibnu Abi Syaibah berkata dalam riwayatnya, ‘Lalu aku mendorongnya’.”
Sahih Muslim | Hadits No. : 843
Kitab 6 : Masjid dan Tempat-Tempat Shalat
Bab : Bolehnya Melaknat Setan Dalam Shalat dan Berlindung Darinya
Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Salamah al-Muradi} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Wahb} dari {Muawiyah bin Shalih} dia berkata, telah menceritakan kepadaku {Rabi’ah bin Yazid} dari {Abu Idris al-Khaulani} dari {Abu ad-Darda’} dia berkata, “Rasulullah saw.m berdiri, lalu kami mendengarnya berkata, ‘Aku berlindung kepada Allah dari kejahatanmu’, lalu beliau juga mengucap ucapan ini sebanyak tiga kali, ‘Aku melaknatmu dengan laknat Allah’, dan beliau membentangkan tangannya seakan sedang menerima sesuatu. Manakala beliau telah selesai melaksanakan shalat, kami pun bertanya, ‘Wahai Rasulullah, kami telah mendengarmu mengucapkan sesuatu di dalam shalat yang sebelumnya kami belum pernah mendengarmu mengucapkannya, dan kami juga melihatmu membentangkan tanganmu padanya.’ Beliau menjawab, ‘Sesungguhnya musuh Allah, iblis datang dengan membawa api untuk diletakkan di wajahku maka aku pun berdoa, A’uudzu billaahi minka (‘Aku berlindung kepada Allah dari kejahatanmu’), sebanyak tiga kali. Kemudian aku berkata, Al’anauka bila’natillaahit taammati (‘Aku melaknatmu dengan laknat Allah’), sebanyak tiga kali, namun dia tidak juga mundur. Lalu aku ingin membinasakannya. Dan demi Allah, kalaulah bukan karena doa saudara kita, Nabi Sulaiman, niscaya setan itu sudah terikat di amsjid dan dipermainkan oleh anak-anak penduduk Madinah’.”