Telah menceritakan kepada kami {Al Qa’nabi} dari {Malik} dari {Al ‘Ala`bin Abdurrahman} bahwasanya dia berkata; Kami pernah menemui {Anas bin Malik} setelah Zhuhur, lalu beliau bangkit dan shalat Ashar. Setelah selesai dari shalatnya, kami menyebutkan tentang tergesa-gesa dalam shalat, atau menceritakannya, maka dia berkata; Saya pernah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Itu adalah shalatnya orang-orang munafik, itu adalah shalatnya orang-orang munafik, itu adalah shalatnya orang-orang munafik, salah seorang dari mereka duduk hingga sinar matahari telah menguning, tatkala itu ia sedang berada di antara dua tanduk setan atau pada dua tanduk setan, maka dia bengkit untuk shalat, dia shalat empat rakaat dengan sangat cepat (seperti burung mematuk makanan), dia tidak mengingat Allah padanya kecuali sangat sedikit.”
Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah} dari {Malik} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} bahwasanya Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang terlewatkan shalat Ashar, maka seakan-akan dia kehilangan keluarga dan hartanya.” Abu Dawud berkata; {Ubaidullah bin Umar} menyebutkan dengan lafazh ‘utira’; dan telah diperselisihkan riwayat Ayyub (dari Nafi’) dalam hadits ini. {Az Zuhri} berkata dari {Salim} dari {Ayahnya} dari Nabi saw., beliau bersabda dengan lafazh ‘wutira’. Telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Khalid telah menceritakan kepada kami Al Walid dia berkata Abu Amru Al Auza’i berkata; Dan yang demikian itu (terlewatkannya shalat Ashar, jika engkau melihat sinar matahari di atas bumi berwarna kekuning-kuningan.
Telah menceritakan kepada kami {Dawud bin Syabib} telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Tsabit Al Bunani} dari {Anas bin Malik} dia berkata; Kami pernah shalat Maghrib bersama Nabi saw., kemudian kami memanah, ketika itu salah seorang dari kami masih dapat melihat tempat anak panahnya.
Telah menceritakan kepada kami {Amru bin Ali} dari {Shafwan bin Isa} dari {Yazid bin Abu Ubaid} dari {Salamah bin Al Akwa’} dia berkata; Nabi saw. shalat Maghrib pada saat matahari tenggelam ketika penghalangnya telah menghilang.
Telah menceritakan kepada kami {Ubaidullah bin Umar} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ishaq} telah menceritakan kepadaku {Yazid bin Abu Habib} dari {Martsad bin Abdullah} dia berkata; Tatkala {Abu Ayyub} mendatangi kami sebagai tentara perang, dan pada saat itu Uqbah bin Amir menjadi gubernur Mesir. Dia mengakhirkan shalat Maghrib. Maka Abu Ayyub mendatanginya dan berkata; Shalat apa ini wahai Uqbah? Dia menjawab; Kami disibukkan. Lantas Abu Ayyub berkata; Tidakkah engkau pernah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Umatku akan senantiasa dalam kebaikan atau di atas fithrah selama mereka tidak mengakhirkan shalat Maghrib hingga semua bintang-bintang nampak.
Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Awanah} dari {Abu Bisyr} dari {Basyir bin Tsabit} dari {Habib bin Salim} dari {An Nu’man bin Basyir} dia berkata; Saya adalah orang yang paling tahu tentang waktu shalat ini, yaitu shalat Isya yang terakhir, di mana Rasulullah saw. melaksanakannya tatkala rembulan tenggelam pada malam ketiga.
Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Manshur} dari {Al Hakam} dari {Nafi’} dari {Abdullah bin Umar} dia berkata; Pernah pada suatu malam kami menunggu Rasulullah saw. untuk shalat Isya. Kemudian beliau keluar menemui kami tatkala telah berlalu sepertiga malam. Kami tidak tahu apakah ada sesuatu yang menyibukkannya atau karena sebab lainnya. Tatkala keluar beliau bersabda: “Apakah kalian menunggu shalat ini. Kalau saja tidak memberatkan umatku, niscaya saya akan shalat bersama mereka pada waktu ini.” Kemudian beliau memerintahkan muadzin untuk mengumandangkan iqamat shalat.
Telah menceritakan kepada kami {Amru bin Utsman Al Himshi} telah menceritakan kepada kami {Ayahku} telah menceritakan kepada kami {Hariz} dari {Rasyid bin Sa’d} dari {Ashim bin Humaid As Sakuni} bahwasanya dia pernah mendengar {Mu’adz bin Jabal} berkata; Kami pernah menunggu Nabi saw. dalam shalat ‘Atamah (Isya yang terakhir). Beliau lama datang sehingga orang menyangka bahwa beliau tidak akan ke masjid, dan di antara kita juga ada yang mengatakan bahwa beliau telah shalat. Kami pun demikian, sampai Nabi saw. keluar (menemui kami), maka mereka (para sahabat) pun mengatakan banyak hal kepada beliau. Maka beliau bersabda: “Laksanakanlah Shalat ‘Atamah, karena sesungguhnya kalian telah diberi keutaman dengannya daripada seluruh umat, dan tidak pernah dilaksaknakan oleh suatu ummat pun sebelum kalian.”
Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Bisyr bin Al Mufadldlal} telah menceritakan kepada kami {Dawud bin Abu Hind} dari {Abu An Nadlrah} dari {Abu Said Al Khudlri} dia berkata; Kami melaksanakan shalat ‘atamah (mengakhirkan shalat isya) bersama Rasulullah saw. hingga setengah malam sudah berlalu, lalu beliau bersabda: “Carilah tempat duduk kalian masing-masing!” Maka masing-masing kami mengambil posisi duduk. Lalu beliau bersabda lagi: “Sesungguhnya orang-orang lain telah melaksanakan shalat dan beranjak tidur, sementara kalian masih saja dalam (mendapatkan pahala) shalat selagi kalian menunggu pelaksanaannya, kalau bukanlah karena orang yang lemah atau orang yang sakit pasti aku akan mengakhirkan shalat isya ini hingga pertengahan malam.”
Telah menceritakan kepada kami {Al Qa’nabi} dari {Malik} dari {Yahya bin Sa’id} dari {‘Amrah binti Abdirrahman} dari {Aisyah radliallahu ‘anha} bahwasanya dia berkata; Rasulullah saw. shalat Shubuh, sementara para wanita pergi ke masjid dengan menutupi wajah dan badan mereka dengan kain dari bulu domba, mereka tidak diketahui karena masih gelap.