Sunan Abu Dawud

×

سنن أبي داود

Sunan Abu Dawud

Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3210

Kitab 20 : Minuman

Bab : Penjelasan Tentang Bejana Minuman

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ حَبْتَرٍ النَّهْشَلِيُّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَ نَشْرَبُ قَالَ لَا تَشْرَبُوا فِي الدُّبَّاءِ وَلَا فِي الْمُزَفَّتِ وَلَا فِي النَّقِيرِ وَانْتَبِذُوا فِي الْأَسْقِيَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنْ اشْتَدَّ فِي الْأَسْقِيَةِ قَالَ فَصُبُّوا عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَهُمْ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ أَهْرِيقُوهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيَّ أَوْ حُرِّمَ الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْكُوبَةُ قَالَ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌقَالَ سُفْيَانُ فَسَأَلْتُ عَلِيَّ بْنَ بَذِيمَةَ عَنْ الْكُوبَةِ قَالَ الطَّبْلُ

Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah menceritakan kepada kami {Abu Ahmad} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ali bin Badzimah} telah menceritakan kepadaku {Qais bin Habtar An Nahsyali} dari {Ibnu Abbas} bahwa delegasi Abdul Qais berkata, “Wahai Rasulullah, pada apakah kami boleh minum?” Beliau menjawab: “Janganlah kalian minum pada Ad dubba, Al muzaffat, An naqir, dan buatlah minuman perasan dalam tempat-tempat minum!” Mereka bertanya lagi, “Wahai Rasulullah, apabila telah mengeras dalam kantung-kantung minuman?” Beliau menjawab: “Tuangkan air padanya!” Mereka bertanya lagi, “Wahai Rasulullah! Kemudian beliau berkata kepada mereka pada kali ketiga atau keempat: “Tumpahkan!” Setelah itu beliau bersabda: “Sesungguhnya Allah telah mengharamkan bagiku….” Atau, “Telah diharamkan bagiku khamer, judi dan kendang.” Beliau bersabda: “Dan segala sesuatu yang memabukkan adalah haram.” {Sufyan} berkata, “Aku bertanya Ali bin Badzimah bin Badzimah tentang Al Kubah?” Ia lalu menjawab, “Yaitu kendang.”

Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3211

Kitab 20 : Minuman

Bab : Penjelasan Tentang Bejana Minuman

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْجِعَةِ

Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahid} telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Sumai’} telah menceritakan kepada kami {Malik bin ‘Umair} dari {Ali} radliallahu ‘anhu, ia berkata, “Rasulullah saw. melarang kami dari menggunakan Ad dubba, Al hantam, An Naqir dan Al Ji’ah.”

Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3212

Kitab 20 : Minuman

Bab : Penjelasan Tentang Bejana Minuman

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا مُعْرِّفُ بْنُ وَاصِلٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ وَأَنَا آمُرُكُمْ بِهِنَّ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّ فِي زِيَارَتِهَا تَذْكِرَةً وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ الْأَشْرِبَةِ أَنْ تَشْرَبُوا إِلَّا فِي ظُرُوفِ الْأَدَمِ فَاشْرَبُوا فِي كُلِّ وِعَاءٍ غَيْرَ أَنْ لَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَأْكُلُوهَا بَعْدَ ثَلَاثٍ فَكُلُوا وَاسْتَمْتِعُوا بِهَا فِي أَسْفَارِكُمْ

Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Yunus} telah menceritakan kepada kami {Mu’arrif bin Washilah} dari {Muharib bin Ditsar} dari {Ibnu Buraidah} dari {Ayahnya} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Aku larang kalian dari tiga hal dan aku perintahkan kalian tiga hal tersebut. Aku telah melarang kalian dari ziarah kubur, sekarang lakukanlah karena di dalamnya terdapat peringatan. Aku telah melarang kalian dari meminum beberapa minuman kecuali jika minuman tersebut berada dalam geriba kulit. Minumlah dari segala bejana, tetapi jangan kalian minum sesuatu yang memabukkan. Dan aku telah melarang kalian dari memakan daging kurban setelah tiga hari, sekarang makan dan nikmatilah dalam perjalanan kalian!”

Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3213

Kitab 20 : Minuman

Bab : Penjelasan Tentang Bejana Minuman

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَمَّا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْأَوْعِيَةِ قَالَ قَالَتْ الْأَنْصَارُ إِنَّهُ لَا بُدَّ لَنَا قَالَ فَلَا إِذَنْ

Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Sufyan} telah menceritakan kepadaku {Manshur} dari {Salim bin Abu Al Ja’d} dari {Jabir bin Abdullah} ia berkata, “Tatkala Rasulullah saw. melarang dari beberapa tempat minum, maka orang-orang anshar berkata, “Kami tidak bisa meninggalkan dari hal itu!” Beliau bersabda: “Jika demikian maka aku tidak melarangnya.”

Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3214

Kitab 20 : Minuman

Bab : Penjelasan Tentang Bejana Minuman

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ عَنْ أَبِي عَيَّاضٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَوْعِيَةَ الدُّبَّاءَ وَالْحَنْتَمَ وَالْمُزَفَّتَ وَالنَّقِيرَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ إِنَّهُ لَا ظُرُوفَ لَنَا فَقَالَ اشْرَبُوا مَا حَلَّحَدَّثَنَا الْحَسَنُ يَعْنِي ابْنَ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ بِإِسْنَادِهِ قَالَ اجْتَنِبُوا مَا أَسْكَرَ

Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far bin Ziyad} telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {Ziyad bin Fayyadl} dari {Abu ‘Ayyadl} dari {Abdullah bin ‘Amru} ia berkata, “Rasulullah saw. telah menyebutkan beberapa tempat minum; Ad dubba, Al hantam, Al muzaffat dan An naqir. Kemudian orang-orang badui berkata, “Kami tidak memiliki selain itu!” Beliau pun bersabda: “Minumlah apa yang halal!” Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Ali} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Adam} telah menceritakan kepada kami {Syarik} dengan sanadnya, beliau bersabda: “Jauhilah apa yang memabukkan!”

Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3215

Kitab 20 : Minuman

Bab : Penjelasan Tentang Bejana Minuman

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِقَاءٍ فَإِذَا لَمْ يَجِدُوا سِقَاءً نُبِذَ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ

Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Muhammad An Nufaili} telah menceritakan kepadaku {Zuhair} telah menceritakan kepada kami {Abu Az Zubair} dari {Jabir bin Abdullah} ia berkata, “Rasulullah saw. pernah dibuatkan perasan (arak) dalam bejana tempat minum, jika mereka tidak mendapatkan bejana untuk minum maka beliau dibuatkan perasan dalam bejana dari batu.”

Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3216

Kitab 20 : Minuman

Bab : Penjelasan Tentang Oplosan Buah

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُنْتَبَذَ الزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ جَمِيعًا وَنَهَى أَنْ يُنْتَبَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا

Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {‘Atha bin Abu Rabbah} dari {Jabir bin Abdullah} dari Rasulullah saw., bahwa beliau telah melarang anggur dan kurma dibuat perasaan bersama-sama, beliau juga melarang kurma mentah dan kurma segar dibuat perasan secara bersamaan.”

Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3217

Kitab 20 : Minuman

Bab : Penjelasan Tentang Oplosan Buah

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ نَهَى عَنْ خَلِيطِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَعَنْ خَلِيطِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ وَعَنْ خَلِيطِ الزَّهْوِ وَالرُّطَبِ وَقَالَ انْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدَةٍ عَلَى حِدَةٍقَالَ و حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ

Telah menceritakan kepada kami {Abu Salamah Musa bin Isma’il} telah menceritakan kepada kami {Aban} telah menceritakan kepadaku {Yahya} dari {Abdullah bin Abu Qatadah} dari {Ayahnya} bahwa ia telah melarang dari pencampuran anggur dan kurma, pencampuran zahw (kurma mentah) dan kurma segar.” Beliau bersabda: “Peraslah masing-masing secara tersendiri!” Dan telah menceritakan kepadaku {Abu Salamah bin Abdurrahman} dari {Abu Qatadah} dari Nabi saw. dengan hadits ini.”

Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3218

Kitab 20 : Minuman

Bab : Penjelasan Tentang Oplosan Buah

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ رَجُلٍ قَالَ حَفْصٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَهَى عَنْ الْبَلَحِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ

Telah menceritakan kepadaku {Sulaiman bin Harb} dan {Hafsh bin Umar An Namari} mereka berkata; telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Al Hakam} dari {Ibnu Abu Laila} dari {seorang laki-laki} Hafsh berkata -salah seorang sahabat Nabi saw.-, dari Nabi saw., ia berkata, “Rasulullah melarang mencampur balah (buah kurma yang baru berwarna hijau) dan kurma, serta anggur dan kurma saat membuat perasan.”

Sunan Abu Dawud | Hadits No. : 3219

Kitab 20 : Minuman

Bab : Penjelasan Tentang Oplosan Buah

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ حَدَّثَتْنِي رَيْطَةُ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَتْ سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَمَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْهُ قَالَتْ كَانَ يَنْهَانَا أَنْ نَعْجُمَ النَّوَى طَبْخًا أَوْ نَخْلِطَ الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ

Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Tsabit bin ‘Umarah} telah menceritakan kepadaku {Raithah} dari {Kabsyah binti Abu Maryam} ia berkata, “Aku pernah bertanya kepada {Ummu Salamah}, “Apa yang dilarang Rasulullah saw.? Ia menjawab, “Beliau melarang kami untuk memasak biji kurma hingga matang, atau mencampurkan antara anggur dan kurma.”