Sunan An Nasa’i

×

سنن النسائي

Sunan An Nasa'i

Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 3769

Kitab 35 : Iman dan Nadzar

Bab : Pengecualian Dengan Mengucapkan Insya-Allah

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَدْ اسْتَثْنَى

Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Manshur} berkata; telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ayyub} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa bersumpah dan mengatakan, ‘Insyaallah’, maka ia telah mengucapkan pengecualian.”

Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 3770

Kitab 35 : Iman dan Nadzar

Bab : Pengecualian Dengan Mengucapkan Insya-Allah

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَهُوَ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءَ أَمْضَى وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ

Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Sulaiman} berkata; telah menceritakan kepada kami {‘Affan} berkata; telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} berkata; telah menceritakan kepada kami {Ayyub} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Barangsiapa bersumpah dengan suatu sumpah dan berkata, ‘insya Allah’, maka ia memiliki pilihan; jika mau ia boleh meneruskannya, dan jika mau ia boleh meninggalkannya.”

Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 3771

Kitab 35 : Iman dan Nadzar

Bab : Jika Bersumpah, Lantas Orang Lain Mengucapkan Insya-Allah, Apakah Dihitung Pengecualian?

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ امْرَأَةً كُلُّهُنَّ يَأْتِي بِفَارِسٍ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَلَمْ يَقُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَطَافَ عَلَيْهِنَّ جَمِيعًا فَلَمْ تَحْمِلْ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ جَاءَتْ بِشِقِّ رَجُلٍ وَأَيْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُرْسَانًا أَجْمَعِينَ

Telah mengabarkan kepada kami {‘Imran bin Bakkar} berkata; telah menceritakan kepada kami {Ali bin ‘Ayyasy} berkata; telah memberitakan kepada kami {Syu’aib} berkata; telah menceritakan kepadaku {Abu Az Zinad} di antara apa yang diceritakan kepada {‘Abdurrahman Al A’raj} di antara yang ia sebutkan adalah, bahwa ia mendengar {Abu Hurairah} menceritakan dengannya, dari Rasulullah saw., beliau bersabda: “Sulaiman bin Daud berkata, ‘Sungguh, aku akan akan menggilir sembilan puluh isteri pada malam ini. Setiap mereka akan melahirkan seorang penunggang kuda yang akan berjihad di jalan Allah ‘azza wajalla’, salah seorang sahabatnya lalu berkata kepadanya, ‘Insyaallah.’ Namun Sulaiman tidak mengucapkan insya Allah. Setelah itu ia menggilir mereka semua, dan tidak ada seorang pun dari mereka yang hamil kecuali seorang wanita yang melahirkan anak setengah laki-laki. Demi Dzat yang jiwa Muhammad ada di tangan-Nya, seandainya ia mengucapkan ‘insyaallah’, niscaya mereka akan berjihad di jalan Allah sebagai penunggang kuda semuanya.”

Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 3772

Kitab 35 : Iman dan Nadzar

Bab : Kaffarat Nadzar

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْوَزِيرِ بْنِ سُلَيْمَانَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ

Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Yahya bin Al Wazir bin Sulaiman} dan {Al Harits bin Miskin} dengan membacakan riwayat, dan aku mendengar dari {Ibnu Wahb} berkata; telah mengabarkan kepadaku {‘Amru bin Al Harits} dari {Ka’b bin ‘Alqamah} dari {‘Abdurrahman bin Syimasah} dari {‘Alqamah bin ‘Amir}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Kafarah nadzar adalah kafarah sumpah.”

Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 3773

Kitab 35 : Iman dan Nadzar

Bab : Kaffarat Nadzar

أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ

Telah mengabarkan kepada kami {Katsir bin ‘Ubaid} berkata; telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Harb} dari {Az Zubaidi} dari {Az Zuhri} bahwa telah sampai kepadanya dari {Al Qasim} dari {Aisyah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan.”

Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 3774

Kitab 35 : Iman dan Nadzar

Bab : Kaffarat Nadzar

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ

Telah mengabarkan kepada kami {Yunus bin Abdul A’la} berkata; telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} berkata; telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dari {Abu Salamah} dari {Aisyah}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan, dan kafarahnya adalah kafarah sumpah.”

Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 3775

Kitab 35 : Iman dan Nadzar

Bab : Kaffarat Nadzar

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ

Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak Al Mukharrimi} berkata; telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Adam} berkata; telah menceritakan kepada kami {Ibnu Al Mubarak} dari {Yunus} dari {Az Zuhri} dari {Abu Salamah} dari {Aisyah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan, dan kafarahnya adalah kafarah sumpah.”

Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 3776

Kitab 35 : Iman dan Nadzar

Bab : Kaffarat Nadzar

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ

Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Manshur} berkata; telah memberitakan kepada kami {Utsman bin Umar} berkata; telah menceritakan kepada kami {Yunus} dari {Az Zuhri} dari {Abu Salamah} dari {Aisyah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan, dan kafarahnya adalah kafarah sumpah.”

Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 3777

Kitab 35 : Iman dan Nadzar

Bab : Kaffarat Nadzar

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ الْيَمِينِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَقَدْ قِيلَ أَنَّ الزُّهْرِيَّ لَمْ يَسْمَعْ هَذَا مِنْ أَبِي سَلَمَةَ

Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} berkata; telah menceritakan kepada kami {Abu Shafwan} dari {Yunus} dari {Az Zuhri} dari {Abu Salamah} dari {Aisyah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan, dan kafarahnya adalah kafarah sumpah.” Abu ‘Abdurrahman berkata, “Dikatakan bahwa Az Zuhri tidak mendengar hadits ini dari Abu Salamah.”

Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 3778

Kitab 35 : Iman dan Nadzar

Bab : Kaffarat Nadzar

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى الْفَرَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهَا كَفَّارَةُ الْيَمِينِ

Telah mengabarkan kepada kami {Harun bin Musa Al Farawi} berkata; telah menceritakan kepada kami {Abu Dlamrah} dari {Yunus} dari {Ibnu Syihab} berkata; telah menceritakan kepada kami {Abu Salamah} dari {Aisyah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Tidak boleh ada nadzar dalam kemaksiatan, dan kafarahnya adalah kafarah sumpah.”