Telah menceritakan kepada kami {Waki’} dan {Bahz} keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Ibrahim} dari {Qatadah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Bahz} telah menceritakan kepada kami {Qatadah} dari {Abdullah bin Syaqiq} dia berkata, “Aku berkata kepada {Abu Dzar}, “Seandainya aku dapat bertemu Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam pasti aku akan bertanya kepadanya.” Abu Dzar bertanya, “Tentang apa?” Aku menjawab, “Aku akan menanyakan padanya, ‘Apakah engkau pernah melihat Rabbmu? ‘” Kemudian Abu Dzar berkata, “Aku juga pernah menanyakan itu, kemudian beliau menjawab: “Cahaya, bagaimana aku dapat melihat-Nya?” Yaitu secara jelas.
Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Ma’rur bin Suwaid} dari {Abu Dzar} dia berkata, “Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda: “Pada hari Kiamat seorang lelaki akan didatangkan kemudian dikatakan kepadanya, ‘Sodorkan kepadanya dosa-dosa kecilnya’. Nabi melanjutkan sabdanya: “Kemudian disodorkanlah dosa-dosa kecil itu kepadanya sementara dosa-dosa besar disembunyikan darinya. Kemudian dia ditanya, ‘Bukankah kamu telah berbuat pada hari ini dan ini, begini dan begini? ‘ laki-laki itu kemudian mengakui dan tidak mengingkarinya karena dia sedih dari dosa-dosa besarnya, maka dikatakan, ‘Gantilah setiap kesalahannya dengan kebaikan.'” Abu Dzar berkata, “Sesungguhnya aku memiliki dosa yang aku tidak bisa melihatnya.” Abu Dzar melanjutkan, “Sungguh aku dapat melihat Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam tertawa hingga nampak gigi taringnya.”
Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Mujahid} dari {Abdurrahman bin Abu Laila} dari {Abu Dzar} ia berkata, “Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda, dan telah menceritakan kepada kami {Ya’la} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Syahr bin Hausyab} dari {Abdurrahman bin Ghanm} dari {Abu Dzar} ia berkata, “Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda kepadaku: “Maukah kamu aku tunjukkan simpanan dari simpanan surga? Yaitu LAA HAULA WALAA QUWWATA ILLA BILLAHI (Tiada daya dan upaya kecuali karena Allah) ‘.”
Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Sulaiman bin Mushir} dari {Kharasyah bin Hur} dari {Abu Dzar} dia berkata, “Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda kepadaku: “Wahai Abu Dzar, lihatlah orang yang paling tinggi derajat sosialnya yang ada di dalam masjid!” Setelah aku lihat ternyata dia seorang lelaki dengan memakai kain.” Abu Dzar berkata, “Aku bertanya, ‘Ini orangnya.’ Abu Dzar melanjutkan perkataannya, “Kemudian beliau berkata kepadaku: ‘Lihatlah orang yang paling rendah derajat sosialnya yang ada di dalam masjid! ‘ Abu Dzar berkata, “Setelah aku lihat ternyata dia seorang lelaki yang berakhlaq.” Abu Dzar berkata, “Aku berkata, ‘Ini orangnya.’ Abu Dzar melanjutkan, “Kemudian Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda: “Orang (yang rendah derajat sosialnya) ini pada hari kiamat lebih disukai Allah ketimbang sepenuh bumi orang seperti ini (yang derajad sosialnya tinggi).” Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Numair} dan {Ya’la} keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Zaid bin Wahb} dari {Abu Dzar} dia berkata, “Aku berjalan bersama Nabi Shallalahu ‘Alaihi Wasallam di masjid, kemudian beliau bersabda: ‘Wahai Abu Dzar, angkat kepalamu dan lihatlah ke arah orang yang paling tinggi derajat sosialnya yang ada di dalam masjid…kemudian dia menyebutkan hadits tersebut.” Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ubaid} dia berkata, telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Zaid bin Wahb} dari {Abu Dzar}, kemudian dia menyebutkan hadits yang dalam lafadznya Nabi saw. bersabda: “Lebih baik di sisi Allah ketimbang seperti ini dan ini sepenuh bumi.” {Mu’awiyah bin Amru} berkata, telah menceritakan kepada kami {Zaid}, dan telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah bin Amru} telah menceritakan kepada kami {Za`idah} dari {Al A’masy} telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Mushir} dari {Kharasyah} kemudian dia menyebutkan hadits tersebut.”
Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Ma’rur bin Suwaid} dari {Abu Dzar} dia berkata, “Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda kepadaku: “Orang yang berbanyak-banyak (bermewah-mewah) adalah orang yang sengsara pada hari kiamat, kecuali orang yang berkata dengan hartanya ‘begini dan begini’, ‘begini dan begini’, namun yang demikian itu sedikit.”
Telah menceritakan kepada kami {Waki’} dan {Ibnu Ja’far} keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Imran Al Jauni} {Ibnu Ja’far} berkata, Aku mendengar {Abu Imran} dari {Abdullah bin Shamit} anak saudara Abu Dzar -Abu Dzar adalah pamannya-, dari {Abu Dzar}, bahwa ia bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana menurutmu dengan seorang laki-laki yang melakukan sesuatu kemudian manusia menyukainya?” Beliau bersabda: “Itu adalah kabar gembira yang disegerakan bagi orang Mukmin.”
Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Ma’rur bin Suwaid} dari {Abu Dzar} berkata, “Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda: “Tidaklah seorang laki-laki yang memiliki unta, sapi atau kambing yang belum dikeluarkan zakatnya, kecuali pada hari kiamat ia akan datang kepadanya dengan kondisi lebih besar dan lebih gemuk, lalu ia menginjak-injaknya dengan kaki dan menanduk dengan tanduknya sehingga semua urusan manusia selesai diputuskan.”
Telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Sulaiman bin Mughirah} dari {Humaid bin Hilal} dari {Abdullah bin Shamit} dari {Abu Dzar} ia berkata, “Aku bertanya Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam tentang anjing yang berwarna hitam pekat, beliau bersabda: “Dia adalah setan.”
Telah menceritakan kepada kami {Waki’} dan {Abdurrahman} dari {Sufyan} dari {Habib} dari {Maimun} dari {Abu Dzar} ia berkata, {Abdurrahman} berkata, “Aku berkata kepada Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam, “Berilah aku wasiat!” Beliau menjawab: “Bertakwalah pada Allah dimanapun kamu berada, iringilah setiap amal buruk dengan amal baik hingga ia dapat menghapusnya, dan pergaulilah manusia dengan akhlak yang baik.” Bapakku berkata, “Waki’ menceritakannya kepada kami dari Maimun bin Abu Syabib, dari Mu’adz. Kemudian ia meralatnya kembali.”
Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {seseorang} dari {Kharasyah} dari {Abu Dzar} dan {Al Mas’udi} dari {Ali bin Mudrik} dari {Kharasyah} dari {Abu Dzar} dari Nabi Shalallahu ‘Alaihi Wasallam, beliau bersabda: “Tiga kelompok manusia yang Allah tidak akan berbicara, tidak melihat kepada mereka, tidak mensucikan mereka, dan bagi mereka siksa yang pedih.” Abu Dzar berkata, “Aku bertanya, ‘Wahai Rasulullah, sungguh mereka itu golongan yang merugi dan sia-sia! ‘ Rasulullah saw. bersabda: “Yaitu orang orang yang mengungkit-ungkit pemberian, orang yang menjulurkan pakaian di bawah mata kaki, dan orang yang banyak mengobral barang dagangannya dengan sumpah palsu.”